首先如何知道考试当天会问到几号问题 你只需要看你当天考试的汽车TOTALISER DESKILOMETRIQUE .就是考试汽车的公里数后面两位数字
所以这里显示的数字是 67 .你会碰到的问题是67.
Question 2 et 11 : Vérifiez la présence du certificat d'immatriculation du véhicule.
问题2 和11: 请确认汽车灰卡的所在地方
Réponse : Montrez le certificat d'immatriculation. Le certificat du véhicule s'appelle également carte grise. Lors de votre passage au permis, demandez à votre moniteur d'auto-école où il le met (boite à gant, vide poche, pare-soleil...).
回答 : 拿出汽车 certificat d'immatriculation. 这个证明同样可以直接翻译为灰卡 carte grise. 考试当天.请向你的学车教练确认放在哪里 .通常情况 是在前排右边座椅 的小抽屉里 或者在汽车遮阳板里
Question 12 et 30 : Vérifiez la présence du constat amiable.
问题12 和30 : 请确认汽车车祸保险表格所在地方
Réponse : Montrez le constat amiable. Lors de votre passage au permis, demandez à votre moniteur d'auto-école où il le met (boite à gant, vide poche, pare-soleil...).
拿出表格 一般和汽车灰卡放在同一个地方 前排右边座椅 的小抽屉里或者在汽车驾驶座位考试当天可以再次询问教官
Question 85 et 91 : Vérifiez la présence de l'attestation d'assurance du véhicule et de sa vignette sur le pare-brise.
问题85 和91 : 请找出汽车保险并指出它的缩略图在车窗镜的所在位置
Réponse : Montrez la vignette qui se trouve sur le pare-brise, ainsi que l'attestation. Demandez à votre moniteur d'auto-école où il le met (boite à gant, vide poche, pare-soleil...).
注意 汽车保险缩略图在车窗镜的所在位置 前排右边车左位的正对面 指出 一个正方形的绿色小卡片 贴在车窗镜上 .汽车保险原件通常和汽车灰卡放在同一个地方 .
Vérification intérieure > Les feux principaux 车灯篇
Les feux principaux et obligatoire dans une voiture sont :
les feux de position, les feux de croisement et les feux de route.
汽车车内必须配置的灯为 /
位置灯 .近光灯 道路灯也叫远光灯 .
Question 39 et 80 : Allumez les feux de position et montrez le voyant correspondant sur le tableau de bord.
打开位置灯 并在仪表板指出
Réponse : Tourner le haut de la manette d'un cran. La flèche doit être en face de l'icone du feu de position. Vous verrez un voyant s'allumer sur le tableau de bord. Sur certains véhicules, il n'y a pas de voyant correspondant, seul le tableau de bord s'illumine.
方法 .旋转左边手柄下一个档次。箭头必须面对的图标位置灯
Question 10 et 89 : Allumez les feux de croisement et montrez le voyant correspondant sur le tableau de bord.
打开近光灯 并在汽车仪表器里指出
Réponse : Tourner le haut de la manette de deux crans. La flèche doit être en face de l'icone du feu de croisement. Vous verrez un voyant s'allumer sur le tableau de bord.
旋转手柄上的两个凸台。箭头必须面对图标的光束。你会看见一个指示打开仪表板上。
Question 62 et 73 : Allumez les feux de route et montrez le voyant correspondant sur le tableau de bord.
打开车远程灯 并在汽车仪表器里指出
Réponse : Tourner le haut de la manette de deux crans, et tirez la manette vers vous. La flèche doit être en face de l'icone du feu de croisement. Vous verrez un voyant s'allumer sur le tableau de bord.
旋转手柄上两个凸台，手柄向你推动。箭头必须面对图标的光束。你会看见一个指示打开仪表板上。
Question 1 et 67 : Effectuez un appel lumineux.
实施呼叫灯
Réponse : Vous pouvez tirer la commande des feux vers vous. Si vous êtes en feux de croisement, vous pouvez tirer la manette vers vous pour passez en feu de route et inversement.
把旋转手柄向你推 .如果你是在近光灯.你可以把旋转手柄向自己方向推动.转为远光灯 反之亦然
Question 3 et 86 : Actionnez la commande du clignotant droit et montrez le voyant correspondant sur le tableau de bord.
打右转指示灯 并在仪表器里指出
Réponse : Actionnez la manette vers le haut. Montrez le voyant sur le tableau de bord.
Question 5 et 79 : Actionnez la commande du clignotant gauche et montrez le voyant correspondant sur le tableau de bord.
打左转指示灯 并在仪表器里指出
Réponse : Actionnez la manette vers le bas. Montrez le voyant sur le tableau de bord.
Question 72 et 81 : Que vous indique le voyant de couleur bleue ?
颜色为蓝色的灯 是什么?
Réponse : Le fonctionnement des feux de route.
Question 4 et 92 : Que vous indique un voyant de couleur verte ?
请你指出 什么灯 闪烁为绿色
Réponse : Le fonctionnement des feux de position, de croisement, des clignotants, ou du brouillard avant.
Question 35 et 54 :Que vous indique un voyant de couleur orang?
请你指出 什么灯 闪烁为橘色
Réponse : Un élément important, mais non dangereux (feux de brouillard arrière, dégivrage de la lunette arrière ...). 指出一个就可以了 至少
Question 20 et 49 : Que vous indique l'allumage d'un voyant de couleur rouge lorsque le véhicule roule ?
当汽车行驶时 红色闪烁灯显示你觉得应该是什么问题
Réponse : Une anomalie de fonctionnement ou un danger. Quand cela se produit, il impose l'arrêt absolu ou réaction immédiate.
Question 56 et 76 : De quelle couleur est le voyant qui indique au conducteur que le feu de brouillard arrière est allumé? Quand l'utilisez-vous ?
什么颜色提醒司机 汽车后雾灯点亮? 什么时候使用?
Réponse : Orange. Par temps de brouillard et de chute de neige.
橘黄色. 雾天 和下雪天.
