会说普通话,你就能说好英语(1)

Disclaimer:

  • 本人非语言专业,所以文章里面涉及的专业术语不一定很严谨
  • 这里讨论的英语只限定为Standard American Accent,即我们通常说的标准美式英语发音,虽然在现实中没有真正的严格定义的标准美式口音
  • 这里只讨论英语学习里面的语音问题,不具体涉及到语法,词汇等其他方面

学了多年英语,却还是结结巴巴

我们大家都学了很多年的英语,应该都有一个深刻的体会,语言学习是一门很庞大的系统性工程,涉及到语音,词汇,语法,写作,口语交流等方面。当然不排除少数语言天赋很高的人花相对少的时间就能掌握好一门甚至很多门外语;但是对于大多数人来说,还是需要付出大量的时间和精力。但这并不意味着花的时间越多就越有效果,否则以我的观察,中国人的英语应该是非英语国家里面最好的。然而,现实却恰恰相反,尽管我们大多数人从小(至少是初中)就开始学习英语,但是很多人在跟老外交流的时候往往结结巴巴甚至不知道说什么,老外只能回复“I'm sorry that I didn't catch you. Can you repeat yourself again?”之类的话
这是为什么呢?

反过来说,很多人学了很多年英语,平时考试都是很高的分数。到头来,还是在跟老外交流的时候,不知所云。
这又是为什么呢?

也许有的人是因为基础比较差;也许有的人是平时很少使用,所以生疏;也许有的人是发音不标准。无论是上述哪种情况,最后都归结到一点,是因为我们的口语出了问题,所以老外听不懂我们在说什么,同样我们也经常听不清楚老外在说什么。

这说明我们的英语不好吗?显然不是,我就遇到很多人的词汇量不比一般老外少,甚至还超过他们;很多人的文章也写得非常不错,无论是从语法还是逻辑的角度;更不用说很多中国人的GMAT,GRE的分数出奇的高。同样,一门语言里面都有不同比例的文盲,他们不识字,但是完全不影响他们同自己国家的人的正常交流。


口语是语言学习的关键

通常来说,语言由文字和口语两个部分组成。上面的例子说明了这两个部分虽然是相辅相成,但是口语的重要性更高,毕竟语言的本质更多的是在于交流。而且人类历史进程里,在文字记录前就有了口语也说明了这个问题。那么我们怎么学好口语呢?

我们可以从几个角度来谈口语:

  1. 语音的准确性 ,即英语里面的元音辅音,单词的正确发音
  2. 语音的连贯性 ,即单词,句子之间的连接和变化
  3. 语法的正确性 ,即口语表达的语法规范性

本质上来说,三者是循序渐进的。最终共同作用的结果就是一口标准流利的口语。如果缺少1,可能会出现英语很好,但是口音很重,不太容易听懂,比如印度人的口语;如果缺少2,可能会让人听起来别扭,不自然;但通常1和2做好了,3一般不会差,通过一定的练习,往往最终都达到口语流利的目的。所以我认为要想学好口语,一定要做好1,因为它不仅是基础,也是最关键的。

为了说明我的观点,我们可以看看英语和汉语。如果你仔细观察,你会发现南方人说普通话语法规范性没问题,即3,口语的连贯性往往也没有问题,即2,但是相当一部分人还是有比较明显的口音。究其原因,主要是他们单个音或字的发音不太准确,从而导致整个句子的表达都不太准确。回到英语,印度人口语很好,语法规范性,连贯性都毋庸置疑,但是他们一开口,即使我们都经常听不懂,同样也是单个音节和单词发音不准确,导致形成比较浓重的口音。可见最关键也是最基础的第一步,就是尽量保证语音的准确性,这个部分做好了,会更有助于达到口语的流利的结果。


回归本质:每一个音的做到正确发音

弄清楚了语音准确性的重要性,接下来我们要做的就是回归本质,弄清楚英语里面的每个音的正确发音,然后在此基础上正确的发出每个单词的音,并且在这个过程中慢慢学会单词读音规则,词组的重度,连读,弱读等现象,语调对于句子的影响,并且最终使得口语越来越连贯,流利。

那为什么说会说普通话,你就能说好英语呢?因为通过学习和观察,你会发现英语和普通话里面的大部分音是完全相同的,不管是元音还是辅音(普通话里面的声母和韵母也是由元音和辅音组成的)。当然两种语言各自有有自己独特的几个音。如果知道普通话的声母韵母的发音,再加上几个英语里面特有的音,你就能准确的掌握英语的发音,最后通过练习最后达到流利的程度。

接下来会详细介绍组成普通话和英语元音辅音的相同和不同。

你可能感兴趣的:(会说普通话,你就能说好英语(1))