点击这里,获取法语自学入门进阶课程合集
1.为什么要练好法语字母的发音?
这是因为,法语在本质上是一种拼音语言,26个字母是一个个标音符号,就像五线谱中的音符,各自对应一种或几种发音。学习唱歌时,如果我们不把音符唱准,那么在唱歌时就很容易跑调。可以说,字母发音是法语拼读的基础,字母发音不准确,法语发音也一定不会准确。
2.什么样的人应该学习法语字母的发音?
2.1 初学者
初学法语的人,就像一张白纸,还没有受到英语以及母语发音的干扰,如果采用适当的方法,认真模仿发音,遵循下文中提到的发音技巧,短时间就能练就一口标准的法语字母发音。
2.2 被英语发音或汉语发音干扰的法语学习者
有些法语学习者,在学习法语字母发音的时候,容易受到英语或者汉语拼音的干扰,造成法语字母发音不够准确。下举三例:
1.受到英语的干扰,将法语字母"J"念成英语字母"J"。(应念成类似英语拼写jee的音,接近于英语字母"G"的发音)
2.受到汉语的干扰,将法语字母"N"念成汉字“恩”。(同为鼻音,但法语发音比汉语略微靠后)
3.受到汉语的干扰,将法语字母"V"念成汉字“微”。(汉语中没有类似/v/的浊辅音)
2.26个字母如何发音
2.1 参考视频材料
法语字母读音及口型↓
法语字母歌,歌词含义与英文字母歌相同↓
2.2 空杯心态
一代功夫巨星李小龙曾经说过这样一句谦虚的名言:"Empty your cup so that it may be filled; become devoid to gain totality.",翻译成汉语就是“空杯以注满,空无以求全。” 我们在学习法语字母时也是一样,要先将自己之前的发音清空,尽可能排除母语和其他语言对法语发音的干扰,认认真真练好每一个法语字母的发音,这样才能为后续的法语拼读打下坚实的基础。↓
2.3 法语26个字母的发音及注意事项
字母“A”的发音=法语元音[a]
字母“B”的发音=[be] 法语辅音[b]+法语元音[e]
字母“C”的发音=[se] 法语辅音[s]+法语元音[e]
字母“D”的发音=[de] 法语舌尖齿辅音[d]([d̪])+法语元音[e]
字母“E”的发音=法语元音[ə]
字母“F”的发音=[ɛf] 法语元音[ɛ]+法语辅音[f]
字母“G”的发音=[ʒe] 法语辅音[ʒ]+法语元音[e]
字母“H”的发音=[aʃ] 法语元音[a]+法语辅音[ʃ]
字母“I”的发音=法语元音[i]
字母“J”的发音=[ʒi] 法语辅音[ʒ]+法语元音[i]
字母“K”的发音=[ka] 法语不送气辅音[k]+法语元音[a]
字母“L”的发音=[ɛl] 法语元音[ɛ]+法语辅音[l]
字母“M”的发音=[ɛm] 法语元音[ɛ]+法语辅音[m]
字母“N”的发音=[ɛn] 法语元音[ɛ]+法语辅音[n]
字母“O”的发音=法语元音[o]
字母“P”的发音=[pe] 法语不送气辅音[p]+法语元音[e]
字母“Q”的发音=[ky] 法语辅音[k]+法语元音[y]
字母“R”的发音=[ɛʁ] 法语元音[ɛ]+法语辅音[ʁ]
字母“S”的发音=[se] 法语辅音[s]+法语元音[e]
字母“T”的发音=[te] 法语不送气辅音[t]([t̪])+法语元音[e]
字母“U”的发音=法语元音[y]
字母“V”的发音=[ve] 法语辅音[v]+法语元音[e]
字母“W”的发音=[dublə ve] 法语辅音[d]+法语元音[u]+法语辅音[b]+法语辅音[l]+法语元音[ə]+法语辅音[v]+法语元音[e]
注意:法语中将“W”这个字母拼做double V (“双V”,两个“V”),英语则将字母"W"拼做double U(“双U”,两个“U”)。这是由于罗马帝国时代的拉丁字母中有V而无U。后来为拼读其他欧洲语言,中世纪的欧洲人发明了元音字母U及半元音字母W来表示相应的发音。但因为法语中本没有/w/这一半元音,字母W也多用来拼写外来语,所以在拼写时仍然忠于字母W的初始构成;“双V”。
字母“X”的发音=[iks] 法语元音[i]+法语辅音[k]+法语辅音[s]
字母“Y”的发音=[igʁɛk] 法语元音[i]+法语辅音[g]+法语辅音[ʁ]+法语元音[ɛ]+法语辅音[k]
注意:法语中将“Y”这个字母拼做i grec(希腊"i"),表明它来源于希腊字母Υυ。
字母“z”的发音=[zɛd] 法语辅音[z]+法语元音[ɛ]+法语辅音[d]
附本文思维导图: