【看美剧学英语】生活大爆炸616 情人节

情人节即将到来,大家各有打算。

Leonard准备带Penny去豪华餐厅吃一顿;Sheldon安排助理Alex帮忙选给Amy的礼物;没有女友的Raj找Stuart,计划在漫画书店举办一个单身派对,给无处可去的单身人一个去处;Howard本来做了个微型雕刻,没想到弄砸了,这对只好跟Leonard他们一起去吃。

Alex帮忙Sheldon选了好几份礼物,他不是没看上就是看上了据为己有,最终啥也没送,而Amy给他的礼物就是啥也不用送,Sheldon非常感动,给了Amy一份声明,上面写明Amy成为他的紧急状况联系人,Amy喜出望外……

餐厅之夜Howard和Bernadette没好气地来了,原因是Howard光顾玩不做家务,Bernadette因此藏起了他的游戏机;Penny本来状态还好,没想到发现了背叛自己的前男友和前女友也在这家餐厅,而且正在求婚,顿时大为扫兴,Leonard想也求婚被叫停。

Leonard跟Penny不快地回到公寓,Penny说起担心这样发展下去必然Leonard求婚,一想到和他天荒地老就感到恐惧。Leonard承诺以后再也不求婚,要求婚的话得由Penny来。

Raj在单身派对发表感言,引来了一个美女给他点赞,然后,他就欣欣然和美女喝咖啡去了,告别这帮loser……

Is everything okay? 一切都还好吧

【看美剧学英语】生活大爆炸616 情人节_第1张图片
Penny小心翼翼地问

Terrific. Couldn't be better. 好极了 没法再好了

【看美剧学英语】生活大爆炸616 情人节_第2张图片
Howard掩饰

It's just this guy I used to date. Until he cheated on me with my friend Gretchen, who's here with him now. 那是我的前男友 后来他背着我和我的朋友Gretchen偷腥 也就是和他一起那女的

【看美剧学英语】生活大爆炸616 情人节_第3张图片
Penny发现了前男友也在餐厅


【看美剧学英语】生活大爆炸616 情人节_第4张图片
Penny前男友正在向Penny前女友求婚

That's the spirit. 这么想就对了

【看美剧学英语】生活大爆炸616 情人节_第5张图片
Leonard赞同

It's all on you. 主动权在你

【看美剧学英语】生活大爆炸616 情人节_第6张图片
Leonard表示以后由Penny来求婚

This year, I'm just sad. 今年 我只是悲伤而已

【看美剧学英语】生活大爆炸616 情人节_第7张图片
参加单身派对的群众(ms充当过Stuart的店员)

Can I have your attention, please? 请大家听我说几句

【看美剧学英语】生活大爆炸616 情人节_第8张图片
Raj想在单身派对发言

That was cool. 真是不错

【看美剧学英语】生活大爆炸616 情人节_第9张图片
Raj发言后有美女给他点赞

Just put him on the phone. 让他接电话

【看美剧学英语】生活大爆炸616 情人节_第10张图片
Amy接电话时说

I'm on my way. 我马上来

【看美剧学英语】生活大爆炸616 情人节_第11张图片
Amy无奈答应

你可能感兴趣的:(【看美剧学英语】生活大爆炸616 情人节)