阿根廷丨追寻博尔赫斯的足迹——布宜诺斯艾利斯文学之旅

周六，我的文友小久来布宜诺斯艾利斯了！我们开始了一段难忘的旅行，一起在这南半球的梦幻城市里追寻博尔赫斯的足迹。

博尔赫斯

豪尔赫•路易斯•博尔赫斯（Jorge Luis Borges）是在世界上最著名的阿根廷作家，也是整个20世纪影响力最大的作家之一。

1899年，他在布宜诺斯艾利斯市出生。不久后，他的家人搬到巴勒莫区，在那里他度过了童年的大部分时光。1914年至1921年间，为了给博尔赫斯的父亲治病，一家人搬到了欧洲。这使得博尔赫斯有机会接触到欧洲先锋派文化。

1921年的博尔赫斯

1923年，博尔赫斯返回布宜诺斯艾利斯后，正式出版了他的第一本诗集《布宜诺斯艾利斯的激情》。博尔赫斯一生著有大量作品，主要形式为短篇小说、散文和诗，其中小说集《虚构集》和《阿莱夫》都是脍炙人口的杰作。

博尔赫斯于1961年获得了他的第一个国际文学奖项，他与爱尔兰作家塞缪尔·贝克特分享了当年的福门托奖。1980年，他获得了西班牙的塞万提斯文学奖。

1986年，博尔赫斯在瑞士日内瓦去世。

追寻博尔赫斯的足迹——布宜诺斯艾利斯文学之旅

第一站，我们来到博尔赫斯的童年故居——图库曼街840号。他的父亲和母亲，豪尔赫·吉列尔莫·博尔赫斯和莱昂诺尔·阿塞韦多，结婚时搬到了这里。博尔赫斯于1899年在这里出生。现在，他们的老房子已经不复存在了，能看到的是基督教女青年会楼房上挂的一块纪念牌匾，写着此处是“20世纪最伟大的作家之一”的出生地。

这里是博尔赫斯出生的地方

第二站，我们到圣马丁广场附近去看作家在麦布街994号6楼B的公寓。博尔赫斯是1944年搬到此处的，之后在此生活了很长时间。邻近的城市书店是他常常光顾的。而维阿蒙特街340号则是布宜诺斯艾利斯大学哲学和文学学院的旧址，博尔赫斯从1956年起在那里担任英国文学教授。

圣马丁广场

麦布街994号，博尔赫斯住过的公寓

沿着雷孔基斯塔街往南走，穿越五月广场，国防街，就到了第三站——位于墨西哥街564号的阿根廷国家图书馆旧址，在这里博尔赫斯做了18年的馆长。在此期间，博尔赫斯失明了，他写：

“上帝以如此绝妙的讽刺，同时赐予了我书籍和黑夜”。

博尔赫斯在国家图书馆

接下来，我们走到波埃多区，找到米盖尔·加内市立图书馆，这里是博尔赫斯开始第一份工作的地方，还保存着他用过的书桌和其他办公用具。

博尔赫斯工作过的米盖尔·加内市图书馆

博尔赫斯工作时用过的书桌

巴勒莫区是对博尔赫斯的作品影响最大的城区之一，这里有他童年的居所（塞拉诺街2135号，现在这条街道已改名叫博尔赫斯街），有让作家了解了市井生活的埃瓦里斯托・卡列戈之家（洪都拉斯街3784号），还有纪念他的好朋友——画家苏尔·索拉的博物馆。不远处的日本公园也能让人想起作家对日本文化的推崇。

博尔赫斯1901-1914年在此居住，当年的房子已经不在了，挂了个纪念牌匾

在胡里昂·阿尔瓦雷斯街1036号，有博尔赫斯的遗孀玛利亚·儿玉特别提到过的希腊东正教堂，他们经常一起去那儿，随着仪式听音乐和歌唱。

里科莱塔区也是博尔赫斯曾居住过的地方：金塔纳街222号（1924年）和263号（1943-1946年间），以及布埃伊雷东大街2190号五楼（1929-1939年间）。

布埃伊雷东大街2190号

里科莱塔区以其贵族公墓闻名。

里科莱塔区贵族公墓

苍苍的坟墓是美的，
贫乏的拉丁语和末日的锁环，
大理石与花朵的会合点，
凉爽如庭院的空地
和历史的数不清的昨天
如今是凝滞的、唯一的。
我们将这宁静混同于死亡
并且相信我们渴望结束自己
尽管只是渴望睡梦与冷漠。

——博尔赫斯《布宜诺斯艾利斯的激情·里科莱塔》

最后一站，我们到了位于安乔雷那街1660号的豪尔赫•路易斯•博尔赫斯国际基金会。为纪念博尔赫斯，他的遗孀玛利亚·儿玉成立了基金会，这里收藏着一些作家生前用过的物品，包括他的书、拐杖、照片。

博尔赫斯的遗孀玛利亚·儿玉

从基金会出来走几步路，就是博尔赫斯1938至1943年间曾住过的地方，在那里，他写了《环形废墟》。

博尔赫斯1938至1943年间曾住过的地方

他宽慰，他谦卑，他惶恐，他明白：他自己也是一个幻影，一个别人在做梦时看见的幻影。

——博尔赫斯《环形废墟》

写到这里，闹钟响了，我感到一切从我身边迅速散去。

我张开了眼睛，原来，这是一个梦。

我的文友离我万里之外，我们有11个小时的时差。

是文字让我们的灵魂做起了美丽的梦。

梦里我们走过文学之路，行过诗的足迹。

我愿这个梦有一天会成真，我静静地等待。