实用英语单词赏析之Mandarin

我们在和别人用英文交谈的时候，

经常会遇到一种情况是问关于语言的。

例如：

Do you speak English？你说英文吗？

What languages can you speak？你会说哪几种语言？

你的回答也许往往离不开：

No, I only speak Chinese.

I can speak Chinese and English.

所以今天，我们必须掌握的这个单词叫做“Mandarin”，“普通话”的意思。

跟我读：Man --- Da --- Rin

相传，清朝时期，有一群重要的外国人第一次来到中国，在朝廷里面待过一段日子。当时他们语言不通，很多时候只能够通过翻译，才能够大概了解那些官员的问话。当时的官员，都叫大人，朝廷上下又是被满族人统治，所以“满大人满大人”的叫法，广为流传。因此，这些外国人模仿了这样的发音，创造出那种形容中国人所用的语言就是“Mandarin”。后来发展为代指普通话了。

虽然故事的真确性难以考究，但是也算是让我们记忆这个单词其中的一种手段，或者也能够成为你装逼的段子。

所以，以后make sure，不再单调的只会说，I speak Chinese。其实你可以说，I speak Mandarin。

My proficiency in Mandarin is more than excellent.

我普通话的熟练度是地狱级的。（意译）