外语学习谎言之一：在国外时间长了，自然就会了

初到新西兰时，看到听到华人朋友用流利的英语和当地洋人（Kiwi）聊天，好生羡慕：我何时才能像他们一样操着一口流利的英语，不通过翻译和当地人用英语自如地交流，那可是我的梦想啊。怯怯地向那些英语流利的华人讨教，怎样才能尽快听懂英语。一些华人告诉我：不用急，在这里时间长了，自然就会了。当时想，此话或许有道理，这里的语言环境肯定比国内好，毕竟是说英语的国家，看英语电视、听英语广播，看英语招牌、广告，天天在英语环境里熏陶，英语水平一定会提升很快。

身处国外，语言环境不可谓不好，那么海外的中国人是不是外语都很流利呢？

在新西兰、德国、荷兰、法国等国，遇到过不少华人，耳闻目睹了他们的语言水平，渐渐地，对华人朋友的经验之谈感觉与所见所闻对不上号了。

不少华人在国外生活多年，3年、5年、8年或更长时间，有些人的外语依然是初学者水平。究其原因，他们生活在华人圈子里，洋人朋友不多，没有更多机会说外语，生活方式也是中国式的。3年、5年的时间不可谓不长。如果一个人不主动学习外语，在国外生活时间再长、语言环境再好也是枉然。在海外生活多年的华人外语水平之所以停留在初学者水平，因为他们不说、不用外语也能生存，缺少主动学习外语的愿望。即便是经常看到、听到不认识的外语单词也熟视无睹，大脑自觉屏蔽了外语信息，更谈不上记忆和主动学习了。

此话在德国也听到过。那时候刚到德国，一句德语不会。本来很有自信，在英语国家用英语可以应付日常生活，摆脱了聋哑人的状态，英语水平突飞猛进。但到了德国，语言环境变了，成了文盲、聋哑人。如果一个人有话说不出，说出话无人懂，做后天聋哑人，那个难受劲儿，简直快把脑袋憋出了犄角。到德国数月，因为不喜欢艰涩变态的德语，基本上停止了德语学习。

也曾听国内的朋友说：如果把我放到国外的语言环境里，不出3个月，外语能力一定提升很快。真的如此吗？

此话有一点道理，但适用特定人群，那就是婴幼儿、青少年，但不一定适合所有成年人。

小孩子的语言适应能力超强，各个都是语言天才，父母、学校老师、同学说什么语言，孩子就鹦鹉学舌，模仿能力极强。很多华人的孩子在国外上幼儿园、小学或中学，同时间到国外生活的父母和孩子，其语言学习、适应环境能力，孩子强于父母，经常是孩子教父母学外语。可见，学习外语的语言环境对婴幼儿、青少年来说是极为重要的，语言环境造就人。

此话对于成年人来说并不很适用。语言环境是学好外语的重要因素，是外因，不是决定因素。最重要的是内因：是否有强烈学好外语的愿望，是否有压力必须学好外语，学不好就得不到期望的生活质量。如果不能说、听不懂外语，第二天就没饭吃、没地方住，自然会积极想办法。如果喜欢学习，自然会想方设法创造语言环境，主动学习。热爱，是最好的老师；压力，是学习的动力。

目前国内一些大城市的英语环境好于欧洲的非英语国家，而且国内外语学习的网站、学校、APP等层出不穷，选择多多，学习外语的条件比国外优越很多。如果你身在国内，打算出国留学、工作或者移民，不要寄希望于出国后“语言能力自然会提高”的幻想，尽可能地利用国内的条件多学、多用、多说，哪怕自言自语，都不失为上策。毕竟，在国外生活，没有语言就没有一切。

如果你是成年人，忘掉“在国外时间长了，自然就会了”这句谎言，丢掉幻想，珍惜现有环境和条件，主动学习。当你置身国外就会体会到，在国内学得越多，适应国外生活的时间越短。