绘本讲师训练营【9期英文】5/21《From Head to Toe》

09116-辜培

From Head to Toe-By Eric Carle

              《From Head to Toe》

                              —By Eric Carle

      隐约记得曾经纠结于该送娃去上双语幼儿园还是普通幼儿园，为此事与老公有分歧，他主张上双语，我主张顺其自然，然后他丢了一句：不上双语，你能保证将宝贝的英语学好吗？我硬气的回了一句：我保证……

      为了更好地陪伴宝贝的成长，从工厂辞去多年经营起来让很多人羡慕的工作，开始专注于如何系统的带着孩子学习，刚开始确实有点摸不着头脑，从生活中渗入，似乎自己多年来用得多的都是商务英语，生活用语少之又少，想要与宝贝一起互动似乎不是那么容易，于是开始找平台，并开始追各种体验课程，找到了一些思路和方法，直到开始接触绘本，才真正让人脑洞大开，加上后来上了Lily老师的课才知道原来书还可以这样读，书还可以这样玩，书还可以这样唱，书还可以这样演……更关键的是它是我想要的亲子伴读模式，原来做妈妈还可以这么丰富，让我原来担心回家变成黄脸婆的忧虑一下子烟消云散……而且瞬间觉得生活真的很美好……因为那些戏剧化的片段，母子共读的温馨，以及在这个行业里面老师们甜美温和得可以化人的语音语调……

      今天给大家推荐的还是Eric Carle的书，不落俗套，再一次介绍一下这位幽默大师：

        Eric Carle,艾瑞卡尔，国际儿童文学大师，绘本专家，他创作了超过70本作品，光是《饥饿的毛毛虫》就被翻译成47种语言版本，销售超过3000万册，他荣获纽约时报年度最佳童书、意大利波隆那书展设计大奖，并在英国、法国、日本等获得70余次国际性大奖。他的个人图画书美术馆，更是美国第一个图画书美术馆。

        艾瑞·卡尔的My Very First启蒙教育系列丛书，适合初学英文颜色，形状和数字的小孩子阅读。书中的插画色彩鲜艳的，印刷采用的是极富创造力的拆分页。 “From Head to Toe 从头到脚跟我学”，这本书适合1-7岁的宝贝，他教会小朋友学习12种动物的英语说法，及12个身体部位英语说法及12个动作。

      这本书是宝贝接触的第一本绘本，书本活灵活现的绘图动作让宝贝一下子吸引了她，并且听一句，看一个图片就跟着模仿起来，让我忍俊不禁地好生欣慰……

Turn my head—I can do it!

I am a penguin and I turn my head.

Can you do it?

我是企鹅，我会转头。你能做到吗？

I can do it!

我能做到！

Bend my neck— I can do it

I am a giraffe and I bend my neck.

Can you do it?

我是长颈鹿，我会弯脖子。你能做到吗？

I can do it!

我能做到！

Raise my shoulders—I can do it!

I am a buffalo and I raise my shoulders.

Can you do it?

我是野牛，我会抖肩膀。你能做到吗？

I can do it!

我能做到！

Wave my arms— I can do it!

I am a monkey and I wave my arms.

Can you do it?

我是猴子，我会挥动手臂。你能做到吗？

I can do it!

我能做到！

Clap my hands— I can do it

I am a seal and I clap my hands.

Can you do it?

我是海豹，我会拍手。你能做到吗？

I can do it!

我能做到！

Thump my chest— I can do it!

I am a gorilla and I thump my chest.

Can you do it?

我是猩猩，我会捶胸。你能做到吗？

I can do it!

我能做到！

Arch my back— I can do it!

I am a cat and I arch my back.

Can you do it?

我是猫，我会拱背。你能做到吗？

I can do it!

我能做到！

Wriggle my hips— I can do it!

I am a crocodile and I wriggle my hips.

Can you do it?

我是鳄鱼，我会扭屁股。你能做到吗？

I can do it!

我能做到！

Bend my knees— I can do it!

I am a camel and I bend my knees.

Can you do it?

我是骆驼，我会弯膝盖。你能做到吗？

I can do it!

我能做到！

Kick my legs— I can do it!

I am a donkey and I kick my legs.

Can you do it?

我是驴子，我会踢腿。你能做到吗？

I can do it!

我能做到！

Stomp my foot— I can do it!

I am an elephant and I stomp my foot.

Can you do it?

我是大象，我会跺脚。你能做到吗？

I can do it!

我能做到！

Wiggle my toe— I can do it!

I am I and I wiggle my toe.

Can you do it?

我是我，我会动我的脚趾。你能做到吗？

I can do it! I can do it!

我能做到！我能做到！

        这本绘本不仅让她增添了对绘本的兴趣，更重要的是让她不断在说出“I can do it”的同时增加了她的极大的自信，“我全部都能做到”，这是宝贝显示给我的自信的笑脸，不知道这一篇一共看过几遍，里面的小动物，动作，尤其是“I can do it”这句话她深深映入脑海，实现了从单词到短句的突破……

        很多人都是先学“Head， shoulders, knees and toes”鹅妈妈童谣之后才读这本绘本，我们是反过来的，所以后来她听到这首歌之后几分钟就学会了而且能唱能跳，非常开心……

        这本书就是这样，可以拓展儿歌，可以做成动物卡片和动作连连看，可以让宝贝们跟着学动作一起表演，或是老师做表演让宝贝猜是什么，非常朗朗上口，你们一定会喜欢的一本儿童早期启蒙英语入门教育读物……