鲍勃·迪伦还能唱吗?

鲍勃·迪伦还能唱吗?_第1张图片

今晚是鲍勃·迪伦2017年在阿姆斯特丹的第三场演唱会。获得诺贝尔奖所掀起的涟漪已经算平息了,仍记得初获奖那几周,各大书店在醒目位置摆放他为数不多的书之一Chronicles, Vol. 1(中译:《像一块滚石》),销量如何不知,但爱他的人依然爱着,不爱的人仍旧不爱。

没想到不爱的人还不少,比如前两周问同事要不要去看,她呵呵了两声,说不去。今天跟荷兰人John聊起他,John说:“他获得诺贝尔奖很好,但没去领奖就太过分了。我不欣赏这样的态度。” 我很想解释两句,但嘴张了张还是闭上了。我想迪伦同学并不需要任何辩解,搞不好还会因此而嘲笑我。

我不是他的死忠歌迷。曾看到有人评论他是三流歌手,二流吉他演奏家,一流作曲人和顶级诗人。我不反对这样的评论。尽管总被美国朋友笑话听这些歌太过老土和过时,也没影响我一直给学生介绍他的歌,比如《 Blowin' in the Wind》和《Knockin' on Heaven's Door》等。还有自己喜欢的Lovesick和Things Have Changed等,百听不厌。这些歌(或诗)值得流传下去。

今天,在荷兰最权威的新闻网站之一NU上翻看,在娱乐版首页的最后一条很低调地放着关于演唱会的新闻,大意是前两场在周日和周一的表演,演唱水平不怎么样,但迪伦同学和乐队玩得很开心。再看荷兰几大媒体,有打3星的,甚至有打两星的,忍不住笑了,荷兰人批评起人一点儿都不客气。

评论节选如下:

De Volkskrant   * * *

在大钢琴的背后,弹着不太清楚的和弦,他唱着:“" I used to care, but things have changed”( 我曾经在乎,但事情已有所变化),听起来有些扰人......(我们) 感到恼怒,是因为如Tangled Up In Blue 或 Don't Think Twice,It's Alright 这样的经典歌曲,还是希望能听到一个比歌词文本更能识别的版本......

还有个更毒的评论来自Trouw * *

问一个永恒的问题:迪伦还能唱吗?答案是:不能。实际上,他已经好一段时间不能唱了。更重要的问题是:这有什么关系吗?好吧,答案通常是“没关系”。可就他在荷兰演唱会的演唱曲目而言,答案是:有关系!

......他用绞线机一般的声音,自顾自地咕哝着那些经典曲目 Highway 61 Revisited 或者 Don't Think Twice, It's Alright.

荷兰人直接起来常让人受不了,可评价一个老人嘴都这么毒,真的好吗?无论如何,这些评论极大地激发了我的好奇心,让我有些等不及去看看,今晚的现场到底会有多糟。是的,我待会儿会去看他的演唱会,虽然一个人去看有点奇怪,但想想迪伦同学今年毕竟已经75岁,担心再不去就来不及了。一大把年纪还能满世界蹦跶去唱摇滚的,算算已经不多了,如滚石乐队、Kiss……且听且珍惜吧。

在中国,像这样“唱功不行”却被尊为鼻祖或教父的音乐人,罗大佑算一个。罗大佑说过,自己是一个“用意识唱歌”的。崔健也是一个破锣嗓,但他的“破”配上他写的那些歌,再合适不过。看来,能让听众容忍糟糕唱功的音乐人,必须要具备极高天赋,还要具备引领和颠覆性才行。否则,破锣就只是破锣而已。

而关于“鲍勃·迪伦还能唱吗?”这个问题,虽然心里已有数,但还是容我去看看,明天再给出一个更准确的答案吧!


鲍勃·迪伦还能唱吗?_第2张图片

你可能感兴趣的:(鲍勃·迪伦还能唱吗?)