女人总是加倍和放大你给她的东西

1983年诺贝尔文学家获得者、英国著名小说家威廉·戈尔丁，曾对于女人进行了以下评价：

威廉·戈尔丁 William Golding

Whatever you give a woman, she will make it greater.

无论你给她什么，她都会把这样东西升级。

If you give her a sperm, she'll give you a baby.

如果你给她一颗精子，她会给你生一个孩子。

If you give her a house, she'll give you a home.

如果你给她一幢房子，她会给你收拾出一个家。

If you give her groceries, she'll give you a meal.

如果你给他食材，她会给你做出一顿饭。

If you give her a smile, she'll give you her heart.

如果你给她一个微笑，她会给你她的一颗心。

She multiplies and enlarges what is given to her.

她总是加倍和放大你给她的东西。

So, if you give her any crap, be ready to receive a ton of shit!

所以，如果你冲她发火了，那就等着一顿劈头盖脸的臭骂吧

如果说“生活是一面镜子，你对它笑，它就对你笑；你对它哭，它也对你哭”，那么女人就是一面放大镜，你对她们好，他们会对你加倍好；你让她们恶心了，她们会加倍让你恶心。

A woman multiplies and enlarges what is given to her.

女人总是加倍和放大你给她的东西

所以，你对她一点点好，她就可以很知足，并且为你付出自己的所有~

不过有个前提，这个女人本来就很爱你……