文化研究系【思前&想后】艺术节众筹呼吁书Update 8th Apr

截至4月8日14:00，众筹呼吁书分享到文化研究系的各个微信群里仅仅半天的时间，我们就累计收到3008港币，共计55笔爱心捐款。其中，有来自文化研究系同学们的支持，有来自文化管理专业学长学姐们的慷慨解囊，也有一些不愿意透露姓名的好心人。有位没有支付宝账户、微信也无法绑定银行卡的香港学长为了支持此次众筹活动，特地联系我们，询问开设支付宝账户的流程。感谢大家对弱势群体的关爱，感谢大家对公益项目的支持，感谢大家对此次【思前&想后】艺术节的鼓励！

欢迎大家来参加艺术节，网络售票通过artmate网站进行：https://www.art-mate.net，可在网站上搜索JCCAC或演出名称。此次艺术节所有项目的信息如下：

作为一名文化研究者，保护并传承传统文化是我们的责任。此次众筹的爱心款项来源及去向的详细记录将于4月20日前公布，欢迎大家对我们进行监督以保障此次活动的公开性和透明性。

---

由香港中文大学文化研究系主办的【思前&想后】艺术节将于本月20-23日正式开始，呼吁我们作为文化研究者在憧憬未来生活的同时，揭开被时间尘封的过去，传承被遗忘的文化，为过去与未来搭起桥梁。我们期望通过视觉艺术、戏剧表演、论坛以及一系列工作坊和文化导赏活动，启发公众重新思考【过去】与【未来】之间的关系，让更多群体以全新角度审视文化保育议题。

来自CM、ICS、VCS的三十多位同学全程参与此次艺术节，从前期的项目提案、策划，到与艺术家对接、活动宣传、场地布置等环节，既锻炼了对艺术节的管理及执行能力，又在过程中对香港地区的传统文化及手工艺有了深层次的了解，增强了作为一名“文化研究人”对文化进行保育传承的使命感。

为期四天的艺术节将于位于深水埗的赛马会创意艺术中心（JCCAC）举办。虽然来自大陆的同学们到港不久，但一定去过深水埗，那里有全世界最便宜的米其林餐厅“添好运”，有1893年就开始营业的豆制品厂“公和豆品厂”，也有最狭窄的街道和最破旧的房屋。JCCAC旁边，随处可见护老院。在2012年上映的电影《桃姐》中，刘德华与叶德娴在影片中上演了触动人心的不是亲情却胜似亲情的主仆情。影片中桃姐所住的护老院，就是位于深水埗的杏林护老院。深水埗地区长者人口比例全香港最高（15.7%），也是儿童贫困问题最严重的地区。

在香港这个高消费的城市，每月收入低于一万港币的家庭住户，深水埗地区占超过全港三分之一的比例。深水埗地区有很多长者和儿童没有经济能力承担此次艺术节的部分收费项目，我们希望通过此次筹款，让贫困儿童有机会欣赏活灵活现的《钟馗醉酒》提线木偶戏，或者参与到迷你花牌工作坊，接触香港传统的花牌文化；让老人可以坐在CCCD的演出场地聆听“弦依高张断，声随秒指续”的古筝曲......

秉承着此次艺术节的让更多群体以全新角度审视文化保育议题的初衷，艺术节的Audience Development and Partnerships小组呼吁文化研究系的同学们慷慨解囊，为深水埗地区没机会看演出的弱势群体买演出票。我们联系了CCCD（社区文化发展中心）以及SOCO（香港社区组织协会），以上两个社区组织将帮我们联系对文化保育议题有兴趣的长者及贫困儿童。

---

众筹原因：

此次艺术节邀请的都是业内专业艺术家，比如迷你花牌工作坊的黄乃忠师傅潜心钻研花牌制作数十年，相信他能让观众在学习花牌制作的过程中增进对这一传统文化的了解；负责木偶皮影戏的黄晖师傅是香港偶影艺术中心的创办人，得到过中国木偶皮影艺术学会名誉会长黄奕缺先生的亲传......这些艺术家同时也是传统文化的传承人，想把传统文化带给大众，因此得知我们系要举办【思前&想后】艺术节后十分支持。为了尊重艺术家的劳动成果、与他们建立长期联系、打造中大文化研究系艺术节的长期形象，同时为了给弱势群体一个享受艺术的机会，特发起中大16级文化研究系内部众筹。

众筹目标：

此次内部众筹希望能筹得40张演出票，让40位贫困儿童及长者有机会观看演出。

票价参考如下：迷你花牌工作坊180元港币、《戏偶弄影》140元港币、《埗城物事》140元港币、《当古筝遇上回忆》120元港币

众筹方式：

请于4月13日之前将港币30（或人民币27）、港币50（或人民币45）、港币100（或人民币90）

1. 转至CM专业黄晓雯微信或支付宝（15007572236），附言“专业-姓名”，如“CM+黄晓雯”

2. 直接交现金于CM专业TA Anna CHAN（3943-9557）、CM专业Angela LEE（9193-9783）、王思颖（6999-2479）、范斯欣（5406-8625）或黄晓雯（6855-3847），我们将对每一笔爱心款项做好记录。

众筹结果：

将于4月20日前公布众筹资金去向，共筹集到___元，买了___张演出或工作坊的票、共有___名长者、____名儿童或____名贫困人士得到了观看演出的机会。

CULS5321A的professor Benny Lim将对此次文化研究系内部众筹活动全程监督。

---

代那些因为你们的善款有机会看演出的小孩子和老人鞠躬！‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️