《Succeed》翻译作业（2）

Succeed HOW WE CAN REACH OUR GOALS(2)

 As a social psychologist, I've spent years studying  achievement. I've carefully observed thousands of research participants pursue goals at work, in the classroom,on the playing field, and in my own laboratory. I've asked  people to fill out weeks of daily diary reports,telling me all about the goals they pursue in their everyday lives. I've reviewed hundreds and hundreds of studies on goals and motivation. And I've come to a few conclusions, two of which I'll share with you now.

   作为一位社会心理学家，我花了数年时间研究“成就”这回事。我仔细观察研究了数千参与者在工作中如何达成目标，在教室里，在运动场，和在我的实验室里。许多人完成了我的询问并填写了日常日志报告，告诉我他们在日常生活中如何追逐目标，我研究了数百个动机与目标的案例。我得到了几个结论，现在我分享这些结论中的两个给大家。