好中文的样子作业 | 翻译词句

一.至少10个翻译词

01.阿司匹林 02.芭蕾 03.巴士 04.保龄球 05.奔驰 06.绷带 07.比基尼 08.布丁 09.迪斯科 10.的士

11.法兰绒 12.日程  13.演习  14.私立 15.政党 16.总理  17.消防  18.系统  19.手续  20.美感

21.抽象 22.本土化 23.分特 24.笔记本电脑 25.粉丝 26.黑客 27.代沟 28.法老 29.荷尔蒙 30.镭射

31.沙发  32.咖啡  33.披萨  34.寿司  35.威化  36.乒乓 37. 白领  38.克隆  39.  扑克  40.辩证

41.共和  42.干部  43.艺术 44.电话  45.科学  46.自然  47.逻辑 48.底线 49.公关 50.网页

51.落后 52.浪漫 53.结果 54.超市 55.快餐 56.第一手 57.高端

二.至少10个翻译句

01.爱是盲目的。02.这是我的观点 03.我几乎都要赢了 04.并不是所有的妖怪都是坏的。

05.这不是说不可以，而是说有一定的风险.。 06.任何话语都表达不了此时此刻我激动的心情。

07.他找到的女人与其说是老婆，不如说是佣人。

08.一个好的员工是这样的，老板越对他的工作要求的高，他就越卖力工作。

09.鸟儿会飞，没有多神奇，因为那是它的本能。

10.直到男人上车离开的那一刻，女人才泪眼婆娑，泣不成声。

11.劳动和学习都是一样的，获得成果的，往往是努力的那个人。

12.和你相处这么久，你也和那些人一样，不过如此。

13.你得到了它。14.如果你说的是真的话。 15.你有没有想我。 16.一个地方只有我们知道。

17.那么问题来了。 18.给我个理由先。 19.理解不能。 20.我不是一个人。 21.不能爱你更多。

22.尽管我承认他的优点，我还是看到了他的缺点。他刚下火车，女儿就朝他跑过来。

23.一听说有事故，他就到了现场。 24.会议被推迟到10点。 25.三天后他才回来。

三.至少10个比喻

01.火中取栗 02.天方夜谭 03.功德无量 04.普度众生 05.醍醐灌顶 06.五体投地

07.色即是空 08.象牙之塔 09.爱屋及乌 10.笨鸟先飞 11.不眠之夜 12.不遗余力

13.大开眼界 14.过犹不及 15.攻守同盟 16.一败涂地 17.九死一生 18.犹大之吻

19.杀鸡取卵 20.大山临盆 21.歇斯底里 22.天外飞来 23.如虎添翼 24.普度众生

25.暴跳如雷 26.切肤之痛 27.汗如雨下 28.身轻如燕 29.引狼入室 30.呆若木鸡

31.宾客如云 32.如鱼得水33.人面兽心

---

队名：氢氦锂铍硼

组员：79-Charlie/230-蚍蜉/224-莲/291-徐胡桃/346-彭小说

L02E05