英语俚语说“You are the apple of my eyes”来表达对方是自己的挚爱。只要爱够深,诉衷肠的方式岂止千种百种,光一个I love you 可不够哦!那在七夕即将来临之际,和我一起通过英文影视剧,学习更多爱的地道表达吧!Here comes the Chinese Valentine's Day,so just boost your vocabulary for expressing love.Here we go!
1.have a major crush on sb. 暗恋某人
“ 老友记” 里的 Ross 曾向 Rachel 表白说“I have a major crush on you,since high school.”Ross磨磨唧唧地说出自己的真心话,让我们这些粉丝真的看得都着急!Well,things work well!当然这对纠结十年的欢喜CP有情人终成眷属~
2.I am really into you! 我真的喜欢你
记得还有一部电影叫《He is just not that into you》,里面演绎了N种男人不喜欢你的表现,看着在爱神面前绕圈圈的男男女女总会有点心酸,但是爱总在一定程度上让人成熟了,不是吗?。
除此之外,into 还可以表示很多的喜欢,比如喜欢其他的东西或者做某事,e.g.My father is into smoking which may harm his health .我爸爸很喜欢抽烟,但是这个很伤身体。
3.have a soft spot for sb. 某人是自己的软肋,对某人有好感
是不是有这样一个人,让你突然有了盔甲也有了软肋,爱情本来也就是这样奇妙。e.g. I guess I had a soft spot for that young guy in my school time.我想我在学校的时候喜欢那个男孩子。
[知识拓展]同样地,迷恋某人可以说have the hots for someone,
e.g.Can't you remember when you have the hots for me? 你难道不记得你什么时候喜欢上我的嘛?
4.have a thing for sb. 喜欢某人
还是喜欢,同样可以使用喜欢其他任何事。e.g.I have a thing for sweet food,that is why I have a sweet teeth.我喜欢吃甜食。
5.fall for/fall all over 拜倒在某人的石榴裙下
e.g.I just heard Jack has been fallen for a beautiful girl from London.我听说杰克喜欢上了一个伦敦姑娘。
6.I am all over you我对你非常着迷
这个的程度很深,是迷恋啊,但是要小心少了一个all意思就完全反了,意思是说我和你完了!
7.head over heel in love深深地爱上某人
这个表达就是形容一头都载到爱情里,沐浴在爱河里,希望共赴友谊的小床。
e.g. Now i yearn deeply many things when we fell head over heels in love.我现在非常怀念当初我们热恋的时候。
Wow,一下子学了好多关于爱和喜欢的词汇表达,头脑有些胀胀的,是不?没关系,让我们快速总结归纳一下,今天学习表达爱的方式主要分成三类:
第一类:因为你太美了,我被爱神闪了腰,撞到你怀里(有实义动词,fall)fall head over heels/fall all over;
第二类:因为你这么好,我的某部分已经是你的了(后面接have),have a major crush /have a thing for/have a soft spot for;
第三类:我爱你,所以我是你的, (后面接be动词) I am into you/I am all over you/I am head over heel in love。
通过今天的学习,以后遇到你的小苹果的时候就不再只会表达I love you 勒!