麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第14】期---10/21-绘本赏析--《 Please Let It Snow 》

1403 周春燕 Abby·

        现在是冬天，很适合《 Please Let It Snow 》下雪吧，这本绘本在这个季节阅读。这本绘本很形象的写出了孩子为了穿下雪的衣服而期待下雪的心情，可以学习展开学习下雪有关的物品的词汇，适合有一定英文基础的孩子。

     绘本介绍

I have a new snow suit. See my new snow suit.我有一件下雪穿的外套，看就是这一件。

I have a new snow hat.I have a new boot hat.And I have new mittens.I wait for snow.我有一顶下雪天戴的帽子，一双雪地靴，还有一副新的手套。我在等着下雪。孩子有了外套，帽子，雪地靴，新手套，在等下雪，因为下雪就可以穿了，生动的描写出想穿新衣服的急切喜悦的心情。

I wait and wait and wait. But every day the sun shines.In the morning I run to the window. I open the shade and the sun is shining!So I can’t wear my new snow suit.I can’t wear my new snow hat.I can’t wear my new snow boot.And I can’t wear my new mittens.I get dressed.But not for the snow.Every night I say to myself,please let it snow.But every morning the sunshines.I give up!I stop wishing snow.At night,I just get into bed.In the morning I do not even open the shape.I get dressed.But not for snow.I walk to front door and pull it open...

   绘本里的小男孩每天都等啊等啊，等下雪。每天早晨起床，他都跑到窗前打开窗帘，但每天都是阳光灿烂，所以小男孩都不能穿他的新外套，新雪地靴，戴他的新帽子和新手套。小男孩穿上这些新衣服，当然不是为下雪了才这样穿的，每天晚上穿上它，说下雪吧下雪吧。但是早上起来还是晴天。小男孩放弃了，不在祈祷下雪，甚至早上起来都不拉开窗帘。一天小男孩穿上衣服，走到门前，打开门。下雪了，终于下雪了，他马上回去穿他的那些为下雪天准备的衣服。他玩雪球，堆雪人...

   这本绘本可以教孩子们下雪天穿的衣服的词，也可以展开读有关雪和圣诞节的绘本。绘本给我的启示是：因为相信，所以看见。