英语口语表达：read someone like an open book

点击上方绿标收听节目！

read someone like an open book

每天讲解一个实用口语表达，帮你轻松学英语！常用的口语表达学透，才能真正提高英语口头交流的能力。今天要和大家分享的口语表达是：read someone like an open book.

an open book，一本打开的书。既然是打开的书，里面的内容就一目了然了。read someone like an open book. 这个口语表达的意思就是：“清楚某人心里的想法，看穿某人的心思”，相当于： to easily understand the true thoughts and feelings of someone.

My mom always knows when I'm lying. She reads me like an open book.

我一撒谎，我妈总能知道。她很懂我的心思。

The girl can read her boyfriend like an open book.

女孩子能很容易读懂男朋友的心思。

下面我们再来看几个和这个口语表达有关的例句：

Bite your tongue!I can read you like an open book.

别说那些话，我知道你的想法。

Get real!I can read you like an open book, but you cannot play hookyfrom work.

现实点吧！我很清楚你的想法，但是你不能旷工的。

I know what you're thinking and you're gonna do next – I can read you like an open book.

我知道你在想什么，接下来准备做什么，我能读懂你的心思。

每天记住记牢一个实用口语表达，每天进步一点点。

今天的内容，希望你喜欢哦！后面小编会持续分享更多实用的英语口语表达给大家，喜欢我们的节目，记得推荐给身边学英语的朋友哦~！