“烈酒”、“浓茶”，这些词该怎么用英文表达？

{ 今日问题 }

淡茶的英文表达~

中国的酒文化和茶文化甚为出名，个中讲究也多，想对老对解释清楚也不是一时半会的事儿，比如“酒味浓淡”“茶味浓淡”到底该怎么说？

形容烟、酒等味道清淡的要用mild，比如mild tobacco，“味道淡的烟草”，反之，如果说味道很浓，则使用strong，比如strong drinks（烈酒）、strong tea（浓茶）。

相应地，“淡茶”要用weak tea来表示。

形容食物"清淡"用 light，比如light soup（清汤），a light diet（清淡的饮食），如果表示汤很浓，则可以用thick来表示。

你喜欢浓茶还是淡茶？

编辑：朵朵

本周热文

※美国警方：刘强东已获释，案件在调查中！拘留照同时被曝光

※肯德基推出时装品牌了，还搞得十分香艳，我的神啊 | 双语热点

※自我介绍说长处，这10个英文表达比“be good at”更高级

※中国大妈国外蹦极，硬生生把教练憋出中文！现场超搞笑|一周看点

※“糟了，是心机梗塞的感觉”，2018年爆红的流行语，用英语怎么说？

※梅根告别演艺圈做全职王妃，却还不断从电视剧拿钱？影视行业到底怎么分钱？