TOEFL阅读中的条条大路通罗马

TOEFL阅读中的条条大路通罗马_第1张图片


同学们都听过这样一句谚语:“条条道路通罗马”(All roads lead to the Rome.),这句谚语怎么来的呢?跟罗马是什么关系呢? 2019.10.13的 TOEFL阅读真题Transportation and the Roman Empire给出了全面的介绍:


TOEFL阅读中的条条大路通罗马_第2张图片

罗马帝国的疆域和道路网


最初,为了军队的快速转移,从公元前4世纪开始,罗马人就以罗马城为中心大规模修建道路。


在罗马持续向外扩张的过程中,出于军事统治和物资运输的需要,罗马人将道路修建到了帝国统治的每一块区域。

罗马帝国鼎盛时期,各个方向的交通要道皆汇集于帝国之都,形成了“条条大路通罗马”的壮景。


TOEFL阅读中的条条大路通罗马_第3张图片

罗马人先进的修路方式


富有的罗马人会乘坐马车或骡车出行,罗马大道旁会有旅舍提供食宿。但是长途旅行并不是易事,尤其是商人,长途贩运的话,拉货物的牲畜消耗大量粮草,几乎让他们血本无归,所以罗马道路上来往的商人倾向于贩运小宗的价值高的货物,例如丝绸。


相较于路上交通,罗马的海上交通运费低廉,依靠风力驱动,航船行驶很快,地中海的航线十分繁荣。海上航线在地中海沿岸形成了一些海港城市,规模比一些内陆城市大得多。


罗马路上和海上发达的交通网对罗马帝国的影响是深远的。


首先,统一的交通网络有助于凝聚力的形成。

请参考TPO7-Reading-Passage 2-Ancient Rome and Greece 里的这段文字:

The various parts of the Roman realm were bonded into a massive entity by physical controls. The physical bonds included the network of stone-built roads that linked the provinces with Rome.

TOEFL阅读中的条条大路通罗马_第4张图片

古罗马贸易网

其次,交通促进了经济的发展。

不出意外又是背景知识班里的话题 | 3月3日TOEFL考情回顾 (点击跳转)提及交通的繁荣扩展了罗马的贸易通商范围,罗马很早就与中国通过丝绸之路进行货物贸易。


2018.09.09 TOEFL阅读真题Industry during the Rome Empire和2019.4.14 TOEFL阅读真题Economic prosperity in the Roman Augustan Age谈及发达的交通促进了罗马与周边邻国的物资交流,罗马大量进口物资,贵族积极消费,大量新移民涌入罗马进一步促进了城市的发展。罗马生产的大量陶器也经由交通网输送到了帝国的每个角落。


综上所述,罗马人成功建立帝国的一个重要因素是他们发达的交通网。如果没有他们的交通系统,罗马人的经济就无法运转。


下期预告:罗马的建筑


TOEFL阅读ONE PASS即将开课,

在课上我们会给大家带来更多托福阅读中的相关知识。


寒假TOEFL线下百分班已开始报名,人数有限,预报从速~

TOEFL阅读中的条条大路通罗马_第5张图片 TOEFL阅读中的条条大路通罗马_第6张图片 TOEFL阅读中的条条大路通罗马_第7张图片

你可能感兴趣的:(TOEFL阅读中的条条大路通罗马)