【雨仁读译】："教授重婚？”

竺校长抗战西迁贵州日记（连载第1492天）

1944年2月15日（周二）遵义，阴，家里10°C。

        晨七点半起。八点至校。阅来往公文并作函若干。

        得王伊曾函，知王序六即我校原化学教授，与胡媄及纪纫容三人结婚，且胡、纪二人均有子女，可称重婚。但纪纫容与胡媄同一班毕业，在浙大同为王序六之助教，后又随王同往昆明北平研究院，故如他二人和好如初，他人本可不理。但据王喜荪来函，则受人指摘诋毁仍不少也。现胡在所中研究。而纪纫容则在研究所之工厂，并任大成实业公司油厂副工程师，已制油数种，去年纯利三百万元。余得此函，不胜感慨。盖生财之道既多且易，则无怪乎人将群趋之，因此而人之道德操守，遂如江河之日下也。

        午后三点，开行政谈话会，决定译员训练班考取学生。计遵义报名86，有10余人未考，5人英文口试不及格，3人体格未及格，共取66人，连湄潭共94人。因吴泽霖来函，目前只需50人，故决定四年级成绩优者50人先往，其余44人作第二批。次讨论公利互助社及教员加钟点问题。

        晚六点回。儿希文（竺津）近几日患感冒，松儿肚子仍不好，而我右脚患龟裂生冻疮。八点半睡。

      （贵州的青岩、遵义、湄潭和永兴，值得每个浙大人一生当中，去走一走、看一看的地方。以上文字系由贵州浙大校友雨仁每天读译自《竺可桢全集》之1940~1946年，一天一篇，新鲜读译，与您分享，“穿越”西迁，见证校长在贵州抗战办学七年的每一天，感悟求是精神，弘扬西迁文化。误读与错漏，在所难免，敬请阅读原著。）更多连载～见【西迁情_求是心】http://blog.sina.com.cn/xiqianqing/