抱歉，美国这个社交圈我不加了
文 | Linda
内容已获独家授权
如需转载请联系
Mirror 微申（MirrorApply）
1.
出国留学，你开心吗
美东时间凌晨三点，我看着依然热闹的朋友圈。临近期末，越来越多的文字消息在这样的深夜发布，内容大多是：
有时候问问身边在美高的朋友过得开心吗，很多人都会说自己出国后变安静了。不少人发际线后移、暴饮暴食、得了抑郁症，我自己甚至有过想要结束这一生的想法。
回到决定留学的那个下午，那天我坐在汽车后座，在过地下隧道时告诉妈妈我要出国读高中。当时的我向往美国大学优质的教学模式，也被那里自由的校园氛围所吸引。
来到美国读书两年半了，我问自己，如果时光倒流，我还会选择这条路吗？
2.
别多想，他们就是不喜欢你
决定出国的我曾无限憧憬过留学生活。我幻想着参加很多社团活动，一改国内 nerd 的形象；我想象交了很多美国朋友，在社交网站上晒各种各样的照片；我甚至在官网上下载了大洋彼岸那所学校的课表，从选项里排列出无数种选课方式。
然而来美国的第一个月，一切都和我想的不一样。刚到高中就有美国同学问我参加什么运动，尽管被学长学姐提醒过美国对于 sports team 的重视，但实践起来却困难得多。
到学校的第一天，我和站在一起排队的美国同学 Page 说想加入篮球队。她问我：“你会打篮球吗？” 我摇着头告诉她并不会，于是她很委婉地告诉我，这个队需要报名者有一定技巧，并且现在不是 basketball season。
我又考虑了一下游泳。但是这意味着天天早上和放学都要训练，也就是说早上六点要到学校。但是我的住家住在 30 min车程开外，很难找到时间合适的 ride。
运动不行，就社团来补，我是这么想的。好在社团没什么门槛，我就参加了模联，Mock Trial 等一些自己比较喜欢的社团。不过我有交到很好的朋友吗？没有。我只是交到了合作伙伴。在社团，大家都 focus 在与社团相关的训练上，这时我们可以一起合作，互帮互助；如果有那么几句闲聊，也是熟悉的人和熟悉的人聊他们的 friend group 的话题。
有一次在模联例会上，我坐在位置上，看着美国人很自然的围在一起讲着他们哪个朋友干了什么。我不知道为什么美国同学可以做到全校四个年级的人基本都认识，当一个女生聊起一个人，旁边一群人都能凑过来讨论。
于是我逐渐发现，融入美国社交圈真的很难。我曾主动在 snapchat 上找同学聊天，告诉他们我们可以一起开party却从没有被邀请过；在午餐时间和美国同学坐在一起，然而她们换位置时永远不会叫上我。football game上凑过去和他们一起自拍，但他们会很抱歉的告诉我，能不能让她们几个好朋友一起拍一张。
孤独和抑郁像逐渐充气的气球，我越努力，越能感受到我和他们之间的隔阂。于是我慢慢变得安静，开始讨厌课上的小组讨论和团队活动，因为我永远是落单的那一个；和美国同学聊天我再也无法假装忽略无话可说的尴尬，只在旁边沉默的点头微笑。
有时候我会安慰自己，可能是因为我 sophomore 这一年才来，他们已经有了自己的社交圈，可能是他们不确定我有多想加入他们；可能他们没有感受到我的友善，以为我不需要朋友。
但也有可能，他们只是不想和我做朋友而已。
3.
这圈子我不融了
在美国的第一年就这样在寂寞中度过，我逐渐不再去和美国同学一起坐，而是加入了中国学生。我不再小心翼翼地说中文，不再去看我不喜欢的 football game。
这或许就是家长口中的中国学生抱团的现象吧。但是我们都曾努力尝试融入美国社交圈，但最终却发现我们与他们相差不仅是语言，而是两种截然不同的文化。
我们对衣服，化妆品的喜好不同，在我的州，经济水平一般，美国女孩子买的化妆品会 target， Kroger 买一些便宜好看的。但是中国女生则会去买比如 Dior，Nars 等等比较好的牌子。再比如我们喜欢的歌星，明星会有所不一样。就如同美国人不会了解李佳琦是谁，为什么这么火，我们也很难认识他们午饭时闲谈的明星。
我只单独和美国同学出去过一次，那次是我的生日，两个美国朋友带我去吃午饭。午饭的时她们在聊歌星，当她们问我知不知道某某很火的歌星的时候，我只能尴尬的摇头。
还有最重要的一点就是，人生目标极其不一样。我所见到的中国留学生，大多是以 top 30 大学为目标。而美国人考虑的因素则更多，他们一般会选择离家近，性价比高的学校。举个例子，我们学校上一届有被哈佛大学和普渡大学同时录取的美国人，但是最后选择了普渡，因为普渡提供全额奖学金。我说给中国人听的时候，大家都是一脸不可置信的表情。
在我们从小就接受功成名就的故事时，美国同学对于未来则不止有成功一种定义。这也造成我们对于学习态度的截然不同。有的美国同学喜欢聚在一起讨论作业，聊一会作业谈一会人生，有时候作业局写着写着就变蹦迪局。彼时我一边准备 SAT 和 AP 还要保持 GPA，连续三个月都没有在一点半前睡觉，早上永远以六点开始，每天充满咖啡的苦涩。
于是我逐渐不再和美国人一起吃午饭，不再去看不喜欢的球赛。一天中午，我和几个中国朋友一起吃饭，虽然第一天认识他们，但同样的文化赋予我们共同的话题。相同的笑点，一样的烂梗，我不再小心翼翼地说中文，而笑的很大声。
那天食堂的西餐一如既往地难吃，但我却吃的异常舒畅。这或许就是家长口中的中国学生抱团的现象吧。但是我们都曾努力尝试融入美国社交圈，最终却发现我们与他们相差不仅是语言，而是两种截然不同的文化。
就像我无法忍受写作业时的噪音，美国同学也不能理解我的熬夜苦读。而当我像他们一样看球赛开 party，听最火的歌，一群人一起做作业时，我看到一个并不快乐的自己在人群中尴尬的大笑。我不喜欢踢球，最喜欢的歌手是周杰伦，我喜欢一个人做作业刷标化，效率太低会抓狂。
如果改掉这些 “我的习惯” 才能融入美国社交圈，那么融入的那个人到底是谁？
4.
做自己还是找朋友？
这是我自己的故事，可能你会觉得我不够外向，但在我在看来美国人和我的不同太多，无法跨文化成为挚友；我纵然向往呼朋引伴留学生涯，但还有自己要做。
把我和美国同学隔开的，是我生长的东方环境，是我从小念的之乎者也，是我在那所有红旗的学校里学的尊师重道。把我和中国同学连接的，是我们独有的媒体环境，是我们都有过的祖国的春夏秋冬，是我们都有的那个喊你穿秋裤的父母。
我就像漂泊远方的种子，固执的不肯在大洋彼岸上向下扎根。家乡是一片黑土，我只能和其他异乡者相依取暖。
高一那年在隧道里许下出国留学心愿的我，也许从没想到会过着这样的生活。但如果再来一次，我依然会选择出国。一个人来到这所陌生的学校，一个人在两种文化间摩擦，最终意识到于我而言，最重要的是什么。
成长的路上谁不曾孤单，保持初心，做自己就很好，不必强求。
文 | Mirror 微申
微信号：MirrorApply
和最优秀的出国党在一起
扫描下方二维码关注【Mirror微申】
即刻获取新鲜优质留学内容
本文系授权发布，By Linda，From Mirror微申，微信号：MirrorApply，欢迎分享到朋友圈，未经许可不得转载，INSIGHT视界 诚意推荐
本期推荐阅读：
后台回复关键词【教育】，阅读文章《这部豆瓣9.1、全球5亿人看过的恐怖片，拆穿了中国教育的骗局》。
