麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第14】期--3/21--绘本阅读《Papa，please get the moon for me》

1407 何帆

图片发自App

今天跟大家分享的绘本，是卡尔爷爷的《Papa，please get the moon for me》。这部作品是他写给女儿Cirsten的，绘本以大片的深蓝色作为主色，暖暖的蓝色让寂静的夜不再阴冷黑暗，画风依然是卡尔爷爷的招牌式拼贴画风。这是一部难得的将父爱描述的如此生动和贴切的绘本，更难得的是，也是非常好的英文启蒙绘本。

图片发自App

图片发自App

卡尔爷爷叫Eric Carle，1929年出生于纽约，6岁随父母移居德国，是兼具写作与插画能力的绘本创作家，他的作品，画风鲜明独特，没有太多花哨的点缀，以剪贴、拼贴画的方式，层叠出明亮欢乐的图样，许多书中带有特殊的立体、摺页、洞洞设计，让孩子在读书中得到惊喜和游戏的乐趣。Eric Carle因他在教育、人文上的突出贡献荣获多项世界著名儿童文学奖，一生创作了70余绘本。

图片发自App

寂静的夜晚，黑猫在草丛中散步，一轮圆月静静地悬挂在低空，似乎触手可及，主人公Monica若有所思地毫无睡意，“I wish I could play with the moon”，让这个夜晚显得不那么寻常。

图片发自App

爸爸将女儿扛在肩膀，一起伸手够月亮的背影，温馨地向人们展示了父爱如山的独特情感。当女儿说“Papa ,please get the moon for me”的时候，绘本以双开页的形式，直观地展示了papa找来天梯的长度。

图片发自App

紧接着，爸爸把这个very long ladder架在very high mountain之上，成为山体和月亮间的“天梯”。

图片发自App

爸爸爬呀爬，终于够到了月亮，卡爷爷用一整页画了一个超级大的月亮，“My daughter Monica would like to play with you”said papa ,"but you are much too big.""Every night I get a little smaller,"said the moon."When I am just the right size,you can take me with you."

图片发自App

接下来，卡爷爷的月亮真的越来越小，直到爸爸爬下天梯，将月亮带回家。

图片发自App

看，卡爷爷是不是毫无痕迹地将月圆月缺的天文知识融入到了绘本中呢。Monica终于得到了月亮，她和它跳舞、拥抱、玩耍，爸爸心里自然是满满的成就感。

图片发自App

图片发自App

在这期间，月亮不断变小，直到在Monica手中消失，又重新月芽儿般出现在星空，Monica安心睡着，月亮又慢慢变大，而那只小黑猫，也正如最初的Monica凝望星空一样，静静地注视着这枚明月。

图片发自App

图片发自App

图片发自App

图片发自App