无可奈何花落去，似曾相识燕归来

浣溪沙

晏殊［1］

一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台，夕阳西下几时回？

无可奈何花落去，似曾相识燕归来，小园香径独徘徊［2］。

注释

［1］晏殊：字同叔，北宋婉约派词人，谥号“元献”。他自幼聪慧过人，十四岁即被朝廷征召为官。晏殊的词以湿润秀洁、蕴藉和婉而著称。他生平著作非常丰富，共有文集一百四十卷，不过大部分均已散佚，只有清人所辑《晏元献遗文》和《珠玉词》传世。

［2］徘徊：在一个地方来回走动。

赏析

这首词因为“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”两句而成为流传千古的名篇。表面上看，这首词含有伤春惜时的意思，实际上作者是在抒发自己心中的感慨。

起句“一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台”，是对去年饮酒听歌的追忆，“一曲新词酒一怀”，这是多么快乐畅快的场面，作者的心情又是多么轻松和愉悦，然而，这种场面不是发生在今天，而是“去年”。一个“旧”字已经充分说明了这种现实。作者在这里用倒置的手法，把去年饮酒听歌的事情放在前面，用以突出去年的欢乐。这两句话看似平常，然而岁月流逝、人事变迁的感觉已经充分地显露无遗。这与崔护的“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”颇有几分相似之处。“夕阳西下几时回？”夕阳西下，也许是实景，也许是虚景，但那并不重要，重要的是作者借此引发的感慨，是对往昔欢乐场面的留恋和对命运的叩问。张若虚的“江畔何人初见月，江月何年初照人”，是借江边的明月慨叹人生的短暂与无常，而在这里，作者用夕阳慨叹美好时光的短暂与易逝。

下阕“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”两句是全诗的精华所在。这一联对仗工整，浑然天成，音韵和谐，寓意深远。更为难能可贵的是，这一联基本上是用虚字组成的，众所周知，用实字对仗比较容易，而用虚字可就没那么容易了。卓人月在《词统》中谈及此联时，说道：“实处易工，虚处难工，对法之妙无两。”尽管有大半虚字，但却写出了自然界亘古不变的规律和作者心中细腻的感受。“花落去”是自然规律，是任谁也无法改变的，晏殊同样如此，所以他只能“无可奈何”了。这里的“花”还与前面的“一曲新词酒一杯”相呼应，因为欢愉的事情总是像盛开的鲜花一样短暂易逝。“似曾相识”是作者的感受，作者看到春天北归的燕子，产生了一种错觉，以为它就是去年饮酒听歌时看到的燕子，既然燕子都回来了，可是去年的人又在哪里啊！这句话又从另一方面反衬出了“无可奈何”之感。“花落”、“燕归”本是自然界中很自然的现象，但它们与“无可奈何”和“似曾相识”结合起来，立刻变得意蕴深远了。“小园香径独徘徊”，作者一个人在铺满落花的小路徘徊，既是在徘徊，更是在追忆、在思索、在感慨。这一句大有举重若轻的感觉，作者把心中无奈和感慨全都隐藏起来，留给读者去慢慢品味和探究。