みんなの日本語

p了个s. 因为发现视频辅导里的很多内容都是《学习辅导用书》里的。。。所以今后《大家的日语》学习就不再更博啦。匿一阵子,学《大家的日语》去了

私(わたし) 我 0
这个词的汉字和假名两种写法都很常用。

私(わたし)たち 我们 3

あなた 你、您 2

あの人(ひと) 那个人 2/4
一个单词可能有多个声调,可重点记忆其中一种读法。
这里的 ひ 在读的时候可以轻轻带过。
礼貌形式: あの方(かた) 那位

皆(みな)さん 大家、各位、诸位 2
みなさん、おはようございます。 大家早。
みなさん、お疲(つか)れ様(さま)でした。 大家辛苦了。
みなさん、ありがとうございます。 谢谢大家。
みなさん、分かりましたか? 大家明白了吗?

~さん/~ちゃん/~君(くん) [接尾词]接在别人名字后,表示称呼
~さん:最基本的、使用最广泛的敬称。根据对方的身份可翻译为“先生、女士、老、小”。
~ちゃん:一般用来称呼小孩,或是关系较亲近的女孩。
~君:一般用来称呼年轻男子。如女生喊关系较好的男生;老师喊男同学;公司里的上司喊下属。

~人(じん) [接尾词]接在国名后,表示某国人
中国人(ちゅうごくじん) 中国人
日本人(にほんじん) 日本人
あめりか人 美国人
地球人(ちきゅうじん) 地球人
宇宙人(うちゅうじん) 外星人

先生(せんせい) 老师 3
せい 是长音。
律师、医生、国会议员等也被人尊称为 「せんせい」。

教師(きょうし) 教师、老师 1
きょう 是长音。
「教師」是职业名称,不带有尊称之感。

学生(がくせい) 学生 0
く 这个音只要轻轻带过。

会社員(かいしゃいん)公司职员3
しゃ 是个短音,读的时候要短促。
会社(かいしゃ) 公司 0
社員(しゃいん) 职员、员工 1
「会社員」「社員」的区别:
「会社員」是一种职业的称呼,而「社員」通常要是在「XX会社の社員」这样的用法里,表示某公司的职员

銀行員(ぎんこういん)  银行职员 3

医者(いしゃ) 医生 0

研究者(けんきゅうしゃ) 研究院 3

エンジニア 工程师 3

大学(だいがく)  大学 0
大学生(だいがくせい) 大学生

病院(びょういん) 医院

電気(でんき) 电、点灯 1
注意不要和「天気(てんき)」混淆。

誰(だれ) 谁 1
あの人、だれ? 那个人是谁呀?
「だれ」的礼貌说法:どなた 哪位
日本人对人际关系比较敏感,会根据对方的身份地位、与自己的关系等因素改变对话时使用的措辞。

~歳(さい) [结尾词]~岁 
简化版写法:「~オ」

何歳(なんさい) [疑问词]几岁、多大年纪 
礼貌说法:おいくつ
日本人很少询问别人年龄。初次见面就询问年龄是很失礼的。

はい [叹词]是、嗯 
可表示“是”,也可表示应答“我听到了”。

いいえ [叹词]不是


1.わたしはマイク・ミラーです。

我是麦克米勒。

句型:名词1 は 名词2 です。

含义:~ 是 ~。

は:做助词时读作 wa,起提示主题的作用
~です:表示判断、断定的意思
助词 は 前面的名词是这个句子的主题,说话人用 は 来提示自己想说的主题之后,后面再加名词和 です ,构成简单的判断句。

Q:“我是学生”怎么说?
A:わたしは学生です。

Q:“我是公司职员”怎么说?
A:わたしは会社員です。

2.サントスさんはがくせいじゃありません。

桑托斯不是学生。

名词1 は 名词2 じゃありません。

意思:不是

~じゃありません
「~です」的否定形式,比较口语化,正式的演讲或书面语,用下面这种:
~ではありません
「~じゃありません」的书面语

除了关系非常亲近,在日语里直接叫别人名字很不礼貌,所以一定要在名字后加 ~さん

Q:“我不是工程师”怎么说?
A:私はエンジニアじゃありません。

日语的表达顺序和中文不同

3.ミラーさんは会社員ですか。

米勒是公司职员吗?

句型:句子 + か。

意思:~ 吗?

~か:表示疑问意义的助词。疑问句句尾要声调,标点使用句号。

ミラーさんは会社員です。
米勒是公司职员。
ミラーさんは会社員ですか。
米勒是公司职员吗?

例文1

-[あなたは]マイク・ミラーさんですか。
你是麦克米勒吗?
-はい、[わたしは]マイク・ミラーです。
是的,我是麦克米勒。

方括号中表示的是在真正的口语表达中会省略掉的内容。日本人在真正说话时会尽量避免出现「わたし」「あなた」这两个人称。碰到「わたし」一般省略,碰到「あなた」要么省略,要么换种说法,在对方姓氏后加「さん」来代替。
「あなた」还有一个用法,是妻子称呼丈夫,也就是“亲爱的”,所以不能见谁都喊「あなた」哦。

一般疑问句的情况下,肯定回答时要先说「はい」,再说「~です」。那否定回答呢?看下面。

例文2

-ミラーさんは学生ですか。
(向米勒提问)你是学生吗?
-いいえ、[わたしは]学生じゃありません。会社員です。
不,我不是学生。我是公司职员。

这个对话是某个人在向米勒提问,而提问者正是用「ミラーさん」代替「あなた」

一般疑问句的情况下,否定回答时先说「いいえ、~じゃありません」,再说正确答案「~です」

两个人面对面说话称呼对方时,在对方的名字后加上「さん」即可。也可以用来称呼不在场的其他人。

例文3

-ワンさんはエンジニアですか。
小王是工程师吗?
-いいえ、ワンさんはエンジニアじゃありません。医者です。
不,小王不是工程师。他是医生。

「さん」不能用在自己身上,所以对话里两个人都不是「ワンさん」
姓氏“王”还有一个普遍说法叫「あう」

例文4

-あの方はどなたですか。
那是哪位?
-ワットさんです。
さくら大学の先生です。
是瓦特。他是樱花大学的老师。

名词1 の 名词2

名词 1 限定名词 2 的所属、所有、状态等,这时“の”的意思相当于汉语里的“的”。

フージャンの社員 沪江的员工
さくら大学の先生 樱花大学的老师

特殊疑问句的回答不用加「はい」「いいえ」

另外,在这个回答中,省略掉了「あの方」和「ワットさん」,因为它们都是第二次出现了。口语中常省略掉重复出现的部分。
完整的回答是下面这样:
[あの方は]ワットさんです。
[ワットさんは]さくら大学の先生です。

例文5

-テレサちゃんは何歳ですか。
特蕾莎几岁啦?
-9歳です。
9岁。

询问年龄的句式
~は何歳ですか。
~はおいくつですか。

Q:“叶子老师您几岁?”如何翻译?
A:葉子(ようこ)先生はおいくつですか。
おいくつ:对老师要使用较为礼貌的说法

-秘密(ひみつ)! 秘密!

4.サントスさんも会社員です。

桑托斯也是公司职员。

句型:名词 + も

意思:~ 也,~ 也是

ミラーさんは会社員です。
グプタさんも会社員です。
米勒是公司职员,古普也是公司职员。

实用口语短句:わたしも!

意思:我也~!我也是!

比如在餐厅里朋友点了一杯卡布奇诺,你可以说わたしも!(我也要!),朋友说日本明星里最喜欢山下智久,你可以说わたしも!(我也是!)


失礼(しつれい)ですが。
翻译:冒昧问一下、打扰一下。(降调)
一般用于初次见面时搭讪提问。注意句尾是 が 而不是之前学的 か,而且是降调。

失礼ですが、どなたですか。
冒昧问一下,您是哪位?

失礼(しつれい)
1.失礼、不礼貌。2.失陪、先行离开。

お先(さき)に失礼します。 我先走了。

お名前(なまえ)わ。
翻译:请问您的名字是?(升调)
用于询问对方姓名。

名前(なまえ):名字

请翻译:我的名字叫XX。
わたしの名前はXXです。

初(はじ)めまして。
翻译:初次见面。你好。
用于初次见面的寒暄语。

どうぞよろしくお願(ねが)いします。
请多关照。

简略表达:
どうぞよろしく。
よろしく。

如果对长辈、对老师使用,还是用「どうぞよろしくお願(ねが)いします。」,句子越长,越表达敬意。

こちらは~さんです。
翻译:这位是~
例子:こちらは山下(やました)さんです。

(地名)~から来(き)ました。
翻译:从XX来的。来自XX。
用于介绍自己的出身地,籍贯。用于初次见面的寒暄语。

中国から来ました。

アメリカ 美国
イギリス 英国
インドネシア 印度尼西亚
かんこく 韩国
タイ 泰国
ちゅうごく 中国
ドイツ 德国
にほん 日本
フランス 法国
ブラジル 巴西

课本中用到的几个虚拟机构的名称:
さくらだいがく 樱花大学
ふじだいがく 富士大学
アイエムシー IMC
パワーでんき 动力电器
ブラジルエアー 巴西航空
エーケーシー AKC
こうべびょういん 神户医院


会話(かいわ):初めまして

佐藤(さとう):おはようございます。
山田(やまだ):おはようございます。
        佐藤さん、こちらはマイク・ミラーさんです。
ミラー:初めまして。
    マイク・ミラーです。
    アメリカから来ました。
    どうぞよろしく。
佐藤:佐藤けい子(こ)です。
   どうぞよろしく。


1.「おはようございます」较随意的说法:おはよう。/早啊。
特殊情况:晚上开始营业的工作,在问候时也可以使用「おはようございます」。
2.こちら:这位
3.名字+さん:对他人的尊重
4.自我介绍时,「わたしは」一般都是省略的。
5.回复别人的自我介绍时,可以省略「初めまして」这句。
6.日本人问候时习惯于鞠躬,而非握手。


扩展话题:
国(くに)、人(ひと)、ことば

アメリカ、アメリカ人、英語(えいご)
美国,英语
イギリス、イギリス人、英語
英国,英语
イタリア、イタリア人、イタリア語(ご)
意大利,意大利语
イラン、イラン人、ペルシア語
伊朗,波斯语
インド、インド人、ヒンデイー語
印度,印地语
インドネシア、インドネシア人、インドネシア語
印度尼西亚,印度尼西亚语
エジプト、エジプト人、アラビア語
埃及,阿拉伯语
オーストラリア、オーストラリア人、英語
澳大利亚,英语
カナダ、カナダ人、英語、フランス語
加拿大,英语,法语
韓国(かんこく)、韓国人、韓国語
韩国,韩语
サウジアラビア、サウジアラビア人、アラビア語
沙特阿拉伯,阿拉伯语
ジンガポール、ジンガポール人、英語
新加坡,英语
スパイン、スパイン人、スパイン語
西班牙,西班牙语
タイ、タイ人、タイ語
泰国,泰语
中国(ちゅうごく)、中国人、中国語
中国,汉语
ドイツ、ドイツ人、ドイツ語
德国,德语
日本、日本人、日本語
日本,日语
フランス、フランス人、フランス語
法国,法语
フィリビン、フィリビン人、フィリビノ語
菲律宾,菲律宾语
ブラジル、ブラジル人、ブラジル語
巴西,葡萄牙语
ベトナム、ベトナム人、ベトナム語
越南,越南语
マレーシア、マレーシア人、マレーシア語
马来西亚,马来语
メキシコ、メキシコ人、スペイン語
墨西哥,西班牙语
ロシア、ロシア人、ロシア語
俄罗斯,俄语


皆さん、初めまして、大城優果(おおしろゆか)です。
日本から来ました。どぞよろしくお願いします。

注:笔记内容来沪江网校叶子老师的视频课程

你可能感兴趣的:(みんなの日本語)