好奇猴乔治(4)

好奇猴乔治参加化妆舞会

作者：Margret and H.A.Rey

翻译：Jake, Reggie, Julia, Ithaca

版权归原作者，翻译仅供学习交流。

图片发自App

他蹦上楼梯扶手------嗖！-----滑下了楼梯。

图片发自App

“鬼!" 有人尖叫道。所有人都转过身。他们吓坏了，看着乔治。鬼一定在他后面。

图片发自App

乔治飞下扶梯并且停了下来-----扑通！-----掉到农夫手臂上。但他不是真正的农夫，是他的朋友，黄帽男。

很快每个人停下来惊恐地看着他，开始大笑起来。

图片发自App

“他不是鬼，是个牛仔！”警察笑了。

“他不是牛仔，他是只猴子！”一个公主咯咯地笑着。

“他不只是只猴子，”贝蒂说，“他是好奇的乔治！”

每个人都鼓起掌来笑着。他们喜欢乔治的万圣节小把戏。