今年春节身在异国,没能像每年一样守着家人、零食和电视机看小续最爱的春晚。然而,感谢CCTV,感谢脸书的直播和某QIY的节目集锦,小续还是没忍住刷了几个热门的小品。说到这个不得不提,央视春晚蔡明的小品让小续的家乡葫芦岛成功吸引了亿万国民的注意/( ̄▽ ̄)/
一直以来,看春晚早已成为国人心里除夕夜的‘例行公事’。据小续了解,即使大家有的时候认为春晚没什么好看的,也会把电视机打开着,节目的声音外放着,因为在春节这一中国最重要的节日里绝对不能少了这么吉祥喜庆的BGM。这么多年,小续也早已习惯了大家对于春晚整体或单个节目的各抒己见。
但是就在今年,一个新的问题引起了小续的注意。(这里需要提到的是,问题的出现可能更早,但对于小续自己来说还是第一次接触)各种社交媒体上,很多网友都在吐槽东北话霸占了春晚舞台;甚至有些其他方言区的网友抱怨说,春晚没有字幕,基本听不懂演员在说什么,更不想看了……(图片截自知乎,百度贴吧和微博)
不知道言续的读者们有没有类似的疑问或经历,今天小续就带大家认真思考一下关于春晚太多东北话的问题。
首先,我们需要明确的前提有两个:
一,普通话是以北京语音为标准音,北京话为基础方言形成的。北京话是北方方言的代表。东北话,作为北方方言的一种,最接近北京话。
二, 央视高管、春晚导演组、赞助人、主持都无明显的地域区分。所以追溯根源,我们要直接从东北话的根据地——小品相声这类语言节目寻找线索。
相声起源于华北地区的民间说唱曲艺;
较早的小品可以追溯到1984年春晚由演员陈佩斯朱时茂带来的作品《吃面》,获得了广大观众高度的赞赏和肯定;之后迅速发展,尤以赵本山,宋丹丹,巩汉林,黄宏,黄晓娟,蔡明,郭达,范伟,潘长江等著名。这里我们可以了解到的是:
陈佩斯出生地-吉林;
朱时茂-山东;
本山大叔就不用小续说了吧;
宋丹丹,蔡明-北京;
巩汉林,黄晓娟,范伟-辽宁;
黄宏,潘长江-黑龙江;
郭达-陕西
显而易见,春晚的语言类节目于北方发展起来,最初的表演者也大部分生于北方,北方方言对他们演艺事业的影响是肯定不能被忽视的。而且,小品这种即兴式的表演形式需要丰富的生活阅历和生活语言,如果我们说小品是从北方方言里成长起来的;东北话帮助形成了这样一种节目形式,应该不会遭到反驳。
而小品的黄金时代又是由本山大叔带起来的,赵本山把东北话特有的基调在舞台上发挥得淋漓尽致,由此可见东北话对春晚小品的影响程度之久之深。
我们的国家有着七大方言区,每个方言区有很多分支,每个分支下不同民族不同地区又会有不同的民族语;据著名语言学家周有光先生讲,我国的56个民族共有80多种彼此不能通话的语言和地区方言;两门方言之间的差异又可以大到让两个中国人无法正常交流。
当有网友提出,四川话也有很多好笑的梗啊,这时我们要想到的是:非四川人是否能够听懂好笑的四川话。
那么,东北话就可以让全国的观众都能懂了?我们都知道那是不可能的。但东北话能够在春晚的舞台上发展这么多年,并在全国范围越来越受欢迎、越来越讨喜,这些都离不开东北话的自身优势:它和北京话、普通话的相似程度很大。
即使这样,东北话也永远无法做到让所有人都理解都听懂,正如春晚的节目也永远无法让所有人喜欢,正所谓众口难调;而最好的解决办法,不正是选择那种能够满足绝大多数人的方案吗。
东北话能够‘横行’春晚舞台的另一种重要因素,是她自身的搞笑属性。
不知道大家还记不记得很久之前介绍东北话的文章,还记不记得东北话的特点:直爽亲切,用词通俗,形象生动接地气,自带幽默气质。这样一门相比之下更为易懂又更具喜感的方言,难道不是更适合说学逗唱演的语言类节目?
接下来还有一些关于东北话的、重要的信息,小续希望大家了解一下:
东北话,广泛被理解为东北地区的方言;黑吉辽三省;东北人就说东北话。但是,东北方言的适用范围实质上还包括河北和内蒙古的部分地区,而且东北方言这个大框框下也有不同的分支,比如松辽片:代表为长哈话(长春话和哈尔滨话);辽沈片:代表为沈阳话;松锦片:代表为锦州话等,不同的市县乡说的话很可能有很大差异。
此外,究其根本,春晚上面演员们使用的其实更多的只是带有东北腔的普通话,正宗的东北话用词相信不仅外方言区的人听不懂,甚至可能东北方言区下不同地区不同方言分支的人也无法互相听懂。
一门语言的发展和传播很大程度取决于使用她的人以及承载她的艺术形式。如果这种艺术形式有着足够的生命力和影响力,那绝对是这门语言的荣幸。
东北话能够搭上春晚的快车,更加迅速地发扬光大,是所有东北人为之自豪的事。
但是我们也应该注意,
近年来,小品这门艺术形式也在发展壮大,越来越多的小品演员不断涌现,而东北话却被他们使用得愈加泛滥、随意,早已忽视了甚至反转了东北话原本的意义和属性;
同时,随着越来越多的互动媒体平台的出现,很多人操着所谓的东北话,借助各种平台获取热度,发布的内容却是低俗污秽的,而东北话也开始被国人冠上了低俗的帽子。微博上有关快手和东北人的口水战让小续倍感汗颜,那句“喊麦振兴东北,快手养活三省”也让小续既生气又难过。借此机会小续想和大家说,我厌恶快手上面某些内容的低俗性,也不否认东北人占了大的百分比的事实,但是很多人以偏概全,把整个东北的精神面貌全部否定的这种地域黑,是我永远无法认同的,并且我认为持这种观点的人见识短浅信口开河妄加评论。
语言的发展哪里是那么容易就概括完全。关于东北话,小续想介绍给大家的还有很多很多,在之后会为大家呈现更加丰富和深刻的内容,敬请期待。
对于小续今天的这篇文章,大家有什么想法或者见解都欢迎积极留言或者来后台和小续讨论~ 看春晚也是你的例行公事吗?你也在默默吐槽春晚东北话太多吗?大家一起来交流一下吧~
最后,小续在知乎和豆瓣上分别看到网友给出的这样两条评论,觉得很有意思,截出来跟大家分享;同时也希望能够有更多的人喜欢春晚,喜欢小品,喜欢我们的东北话。
作者:张珑馨
公众号:不止言续