麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第16期】--6/21--We are going on a bear hunt

今天想要给大家分享的一本绘本几乎是每一位英语启蒙老师的"心头爱",如果有英语启蒙老师告诉你她还没有给孩子读过这本绘本,那你也一定要推荐给她,原因无他,因为实在太好玩太好用了!


麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第16期】--6/21--We are going on a bear hunt_第1张图片
图片发自App


这本故事是什么呢?那就是大名鼎鼎的故事We are going on a bear hunt,由著名的童书作家Micheal Rosen所作,他是英国著名的儿童小说家,诗人,为孩子们创作了140本作品。


麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第16期】--6/21--We are going on a bear hunt_第2张图片
图片发自App


故事的开头发生在一个风和日丽的天气里,一家人爸爸姐姐弟弟小宝贝还有一条小狗准备去捉熊,他们自信满满无所畏惧,他们一路唱着歌,雄赳赳气昂昂地跨过了鸭绿江,啊,不对,来到了一片高草地,遇到了他们的第一个障碍,(注意观察这些图片,一个黑白色一个彩色,规律即是遇到困难是黑白色,问题解决了又变成了彩色,不要放过这个小细节哦)


麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第16期】--6/21--We are going on a bear hunt_第3张图片
图片发自App


麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第16期】--6/21--We are going on a bear hunt_第4张图片
图片发自App


之后他们又接连遇到了a deep cold river,


麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第16期】--6/21--We are going on a bear hunt_第5张图片
图片发自App


麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第16期】--6/21--We are going on a bear hunt_第6张图片
图片发自App


麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第16期】--6/21--We are going on a bear hunt_第7张图片
图片发自App


麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第16期】--6/21--We are going on a bear hunt_第8张图片
图片发自App

a thick oozy mud,a deep forest,a swirling wirling storm,直到他们终于来到了他们的目的地,a narrow gloomy cave


麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第16期】--6/21--We are going on a bear hunt_第9张图片
图片发自App


麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第16期】--6/21--We are going on a bear hunt_第10张图片
图片发自App


麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第16期】--6/21--We are going on a bear hunt_第11张图片
图片发自App


他们屏住呼吸小心翼翼地进到了熊洞,先是看到了one shiny wet nose!接着是two big furry ears!然后是Two big goggly eyes! 这是一只真的熊!!!

接下来的场景就是一家人仓惶而逃的搞笑画面,大熊可不愿意放过这个机会,捉熊不成反被捉,一家人顺着原路,跌跌撞撞踉踉跄跄地好不容易把熊关在了家门外面,全部集体躲在了二楼的被窝底下,然后这个时候终于才发出了最后一句的感叹:We are not going on a bear hunt!


麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第16期】--6/21--We are going on a bear hunt_第12张图片
图片发自App


麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第16期】--6/21--We are going on a bear hunt_第13张图片
图片发自App


麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第16期】--6/21--We are going on a bear hunt_第14张图片
图片发自App

仔细观察一下上面这张图,全家人包括狗狗在内都被吓得不轻,只有一个例外,是谁呢?看见兴高采烈地玩布偶熊的小宝宝了吗?作者还特别安排是一个玩具熊,实在很有意思,这一天恐怕只有小宝宝才真的觉得是What a beautiful day!吧

到此,故事结束了吗?像不像咱们中国叶公好龙故事的“捕熊版”?故事的最后一个页面非常有意思,画面是这样的


麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第16期】--6/21--We are going on a bear hunt_第15张图片
图片发自App

这个画面我自己读时就觉得熊没有抓着这一家人内心里很挫败,耷拉着肩沮丧地回家去了,可在跟孩子共读的过程中,不止一个孩子看到这幅图画内心里涌起的是对这只大熊强烈的共情,他们觉得熊好可怜,背影好孤单,它并不想要吃这一家人,只是想跟他们玩,但是他们跑那么快都躲起来了不陪它玩,所以只好伤心难过地回家去了……

孩子的心啊,真是善良纯真得让你臣服……

最后,强烈推荐妈妈或者老师们去下载由作者Michael Rosen演绎的故事视频,十分地搞笑,听完之后对自己带着孩子把故事去演出来也会十分有帮助。


麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第16期】--6/21--We are going on a bear hunt_第16张图片
图片发自App

绘本可以怎么玩?可以制作一个故事的路线图跟孩子把故事回忆一遍


麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第16期】--6/21--We are going on a bear hunt_第17张图片
图片发自App

最让孩子印象深刻的方式当然是跟孩子角色扮演,把整个故事演出来,演的时候要用唱的方式把整首绘本唱出来,常常两次以上,孩子几乎就能把绘本的很大部分内容给唱出来,常常让妈妈们吃惊不已,这也是为什么我们说这本绘本不可多得必须推荐的理由,绘本语言是重复句式,不仅押韵且充满节奏感,绘本中出现了好几个拟声词swishy swoshy,splash splash,squelch squelch等等,孩子们常常模仿得不亦乐乎。把代表每一个地点的图片站出来打印,放置在家中的一个角落当作那个地点跟孩子把故事演起来吧!


麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第16期】--6/21--We are going on a bear hunt_第18张图片
图片发自App


开头就是得意洋洋的We are going on a bear hunt.We are gonna catch a big one.What a beautiful day!We are not scared....故事就这样开始了……

你可能感兴趣的:(麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第16期】--6/21--We are going on a bear hunt)