打破迷思
昨天我提了一个问题,请思考:
Her hobby is dancing.她的爱好是跳舞。
She is dancing.她在跳舞。
你觉得这两个dancing都是动名词么?
回答时间~~
Her hobby is dancing.中的dancing是动名词。
She is dancing.中的dancing是现在分词。
我看到昨天已经有同学答对了,看来这个对你们没什么难度嘛~
那你知道
That flying bird is a black-faced spoonbill.那只在飞的鸟是黑面琵鹭。
That flying jacket looks smart on you.那件飞行装你穿起来很帅。
这两句话如何作区分么?我们一会儿一起来看一下~
今日内容
今天我们学习非谓语动词的最后一个,分词。
分词分为现在分词和过去分词两种。不管是哪一种分词,它们都具有形容词的性质(如果不记得形容词的用法的话回去补课!!),但在少数情况用作副词,少数情况也可用作介词。
如果看了昨天的文章大家一定会对这句话的说法感到熟悉。参照昨天的说法,我们来解读一下这个具有形容词的性质是什么意思。
第一个含义,就是形容词可形容名词,可作定语和补语。那么分词也可形容名词,可作定语和补语。
看一下是不是这么回事儿。
She cried in the falling rain.她在雨中哭泣。
He was killed.他被杀了。
The book is interesting.这本书很有趣。
He made me confused.他搞得我很困惑。
第二个含义,关于形容词的特殊一点的用法,也适用于分词。就是加the表一类事物。
比如,The wounded were sent to the hospital.伤者被送往医院。
那么,在哪些少数情况用作副词呢?我们看看赖世雄老师是怎么说的。
少数的现在分词有副词very的意味,可修饰其后的形容词。
It's freezing cold today.今天天气非常冷。
The tea is boiling hot.茶滚烫般的热。
He was hopping madon hearing his dismissal.当听到自己被解雇时,他简直气疯了。
现在我们来看一下在什么样的情况用作介词。
就是这些词:
including(包括)、excluding(除外)、considering(考虑)、regarding(关于)、concerning(关于) (出自《赖氏经典英语语法》)
知道了分词的用法,现在我们来看一下现在分词和过去分词的区别。
我认为旋元佑老师在《语法俱乐部》中总结的非常好,
许多形容词字尾都有它的弦外之音,像是-ful("很",full of),例如useful;再如-ish(一点),例如grayish;以及-less(没、不),例如valueless。同样的,-ing也可以视为形容词字尾,弦外之音是"正在"、"一直"。...过去分词...的弦外之音是被动或完成的暗示。
我们看几个例句体会一下。
As I came in,I found him kicking my dog.我进来时,看见他正在踢我的狗。
She is charming.她非常迷人。
I kept him waiting.我让他等我。
He was excited by the news.他为这消息感到兴奋。
We have finished the work.我们已经把工作做完了。
这里说明一下某些翻译为"使怎样"的动词变为现在分词和过去分词的比较。
先看以下几个词,disappoint、interest、excite、bore、confuse、charm...
这几个动词翻译为使失望、使产生兴趣、使兴奋、使厌烦、使困惑、使陶醉...
将其变为现在分词和过去分词后,我们看两个例句。
I am disappointed in you.我对你很失望。
It's a disappointing result for me.这对我来说是一个令人失望的结果。
I felt charmed with the music of birds.我陶醉于鸟类的歌声中。
She is a charming girl.她是一个迷人的女孩儿。
按照我们刚刚说的弦外之音的说法很好理解。过去分词在此理解为"被动"的弦外之音,由原型的使blabla,变成感到blabla(主动是使别人blabla,那么被动即可理解为别人使我感到blabla)。现在分词在此理解为"一直"的弦外之音,由原型的使怎样,变成令人怎样的(使别人blabla是某一个时刻发生的,如果向其加入"一直"的含义,则可理解为一直使别人blabla,也就是令人blabla的)。希望大家细细体会。
另外,这里有一个方法可以区分过去分词是理解为"被动"的意思还是"完成"的意思。
就是看将这个过去分词还原成动词原型后,它是及物动词还是不及物动词。如果是不及物动词,也就意味着它不可能有被动的说法,可将其理解为完成。如,
When you are gone,the pieces of my heart are missing you.自从你离开后,我那破碎的心就不停的在思念你。
gone在这里就是已经离开了的意思。
如果是及物动词,一般理解为被动的意思。如,
I was surprised at what happened to her. 对于在她身上发生的事感到非常惊讶。
最后,我们来解答一下打破迷思中的问题,现在分词与动名词又怎样区分呢?
有的同学可能会说,现在分词和动名词写法又没有区别,那区分它干嘛!
确实,写法并无分别。先看一下赖世雄老师怎么说的。
由于动名词与现在分词的形态完全相同,因此同学们往往将之混为一谈,以致在从事英语翻译时,造成意思的偏差,同学们不可不慎。
看到没,如果你不能区分它们的话很有可能会翻译的不准确噢!
我们看看怎样区分它们。
第一,我们要明确一点,就是动名词只具有名词的性质;而现在分词具有形容词的性质,极少数情况用作副词或介词,但就是没有名词的性质!
其实掌握了这一条我们就可以区分绝大多数的现在分词和动名词了。
Not knowing what to do,he felt embarrased.不知道该做什么,他觉得很尴尬。
Not knowing what to do was an embarrassment for him.不知道该做什么,对他来说是件尴尬之事。(出自《赖氏经典英语语法》)
第一句not knowing what to do可看作副词;第二句not knowing what to do可看作名词。关于第一句如果你现在有一点晕,那请你关注之后的文章,讲到从句简化的时候会再次遇到~第二句没啥可说的,就是我们上节的内容。
神马?你又说下面这两句话长的一样要怎么区分词性?
Her hobby is dancing.中的dancing是动名词。
She is dancing.中的dancing是现在分词。
和昨天的"打破迷思"的第二题的判断方法相同,你只需交换一下这句话中的主语和宾语(或补语)的位置,看一看是否说得通即可。
Dancing is her hobby. 没错。
Dancing is her. Excuse me??
第二,其实第一条有个特例。当你看到不知道是动名词还是现在分词的一个词,可以看作是形容词时,留一下心。就是昨天的那个例子,
That flying bird is a black-faced spoonbill.那只在飞的鸟是黑面琵鹭。
That flying jacket looks smart on you.那件飞行装你穿起来很帅。
第一句的flying是现在分词,这很好理解。第二句的flying却是动名词!好吧,现在第一句也不理解了...
我们把里面的一部分单拿出来,换一下顺序。
可以说That bird is flying,但是肯定不能说That jacket is flying吧?
怎么会出现这样的情况??
其实一点都不奇怪,还记得我们将形容词的时候提到有时候名词会转借为形容词来用么?
比如a book store,a movie theater.
这里的that flying jacket其实是同样的用法。看到这里你会发现,这其实并不是什么需要特殊记忆的地方,这就是我在昨天一直强调的:动名词具有名词的性质(但并不是说动名词只能作为名词使用)。你看是不是这样?
今日框架
回顾一下我们今天讲的主要内容。
1.分词大多数情况都具有形容词的性质,但在少数情况用作副词,少数情况也可用作介词。
2.现在分词与过去分词的区别。
①各自的弦外之音
②关于翻译为使blabla的动词变为现在分词和过去分词的理解
③区分过去分词是理解为"被动"还是"完成"的弦外之音
3.现在分词与动名词的区别。
①区分它们的重要性
②如何区分
作者碎碎念
就是想吐槽一下,今天写的好累...嘤嘤嘤嘤嘤...
保持联络
最末尾,希望同学们可以把你对文章的意见或建议告诉我,比如觉得我哪里没有讲清楚,哪里说的不对的或你希望从文章中看到的内容。希望大家从我的文章里可以有所得,希望我们一起创建一个优质的学习环境。
欢迎大家打卡~