2012年11月26日,宫泽佐江和铃木玛利亚抵达上海与成员见面,随行的还有来自日本的舞蹈老师,在成员们热情迎接之下,与成员相处期间,宫泽很快地发现发现自己面对的是一群家境优越,娇生惯养的大小姐。
据日本电视台爆出的一段视频里,宫泽佐江:“我知道大家(SNH48)都很累,但老师站在这里讲话,你怎么能靠在墙上、坐在椅子上呢?中国和日本或许有文化差异,可礼仪不是世界共通的吗?最基础的事都做不到,太差劲了!平常生活中不约束自己,想在舞台上有好表现根本不可能!你们要从心底感谢这些帮助自己的人啊。”
这个视频很快地在SNH饭圈和AKB饭圈引起不良影响,让SNH48形象更加受损,但这是事实,问题还是在SNH48这些成员身上,其中成员蒋羽熙训练中就受到严厉的批评,不得不向AKB前辈道歉。但这件事持续发酵,日本舞蹈老师相继回国,宫泽不得不成为临时老师,教授舞蹈。
蒋羽熙,昵称十三妹和蒋委员长,山西大同人,入团年龄是个迷,有人说她是99年的,但是后来经调查发现是96年,这是以后的事了。蒋羽熙的家庭背景,向上吧少年蒋羽熙在接受访问时,坦言5岁的时候是妈妈逼她学跳舞的,并不是自己选择;她当时比较喜欢画画,但是并没有像舞蹈一样能坚持下来。看来向上吧少年蒋羽熙,是一个文艺类的女生。问及向上吧少年蒋羽熙对男生的看法,向上吧少年蒋羽熙先是愣了一下,接着坦言还未曾考虑,但是欣赏成熟有担当的男生。2012年蒋羽熙参加拉芳女孩,进入全国20强。可以说经历丰富,但被网上曝出是一个哈韩族,一直想出名,此次SNH48也是她的一个机遇,她也是初代十六人之一。
这只是小插曲,2012年12月23日,SNH48尚未出道,在粉丝不知情的情况下就被邀请到上海复旦大学年会上进行表演,据爆料是王子杰的复旦校友高层的交情,这件事曝出,粉丝圈大多数人持反对批评和怀疑态度。有人怀疑上海这么大为何选择在复旦大学呢,有人怀疑1月12日的首演还有意义吗?还能叫首演吗?更甚有人批评这是要成为复旦上流人物的欣赏玩物……
SNH48的形象进一步受损,被外人所不看好,笔者相信成员们也是受了委屈在表演。有人可能不理解,会说这有什么呢?其实48系传统里,对初日演出,就是首次演出,看得非常重,粉丝的愤怒是因为觉得久尚是否真的懂得48系的精神和本质,粉丝的质疑对应的却是运营的沉默,这一行为伤了粉丝的心,有人自嘲:“SNH就是随你黑。”于是SNH48随你黑的外号就次诞生了。
但是故事的后续是部分成员学业问题得到了解决,在上海复旦附中读书。
时间就这样步入到1月12日,SNH48的正式于上海浅水湾出道,正选十六人的名单开始公布:陈观慧、陈思、戴萌、董芷依、顾香君、蒋羽熙、孔肖吟、莫寒、邱欣怡、汤敏、吴哲晗、徐晨辰、许佳琪、俞慧文、张语格、赵嘉敏。这次公演曲目翻译自AKB48的“最后的钟声响起”公演,公演录制请来了搜狐公司。
出道公演这一消息立刻吸引大部分AKB中国饭甚至部分日本饭观看,场地满座,成员们的青涩表演,令人深刻,汤敏,蒋羽熙,邱欣怡的《初恋小偷》,董芷依和孔肖吟的《夜蝶》,顾香君,陈思,丁紫妍《十六人姐妹歌》,赵嘉敏C位的《猛犸》,董芷依C位的《激流之战》都令人回味,但是歌词的空耳,让很多人吐槽,SNH48的作词人顾瑞这个名字也在这时候展露在大家面前。
顾瑞,久尚的作词人,《无尽旋转》、《激流之战》等歌曲都是出自她之手,她也算上美女,但被人爆料是大专学历,是久尚某领导的亲戚,这些笔者不想探究,但曲目歌词,确实差强人意。
顾瑞的翻译作词水平,在这次首演中体现出来,根据顾瑞的说法歌词必须完全按照亚苏苏原文直译。不能添加或者修改。但瑞瑞呈现给我的歌词不仅没有带给我们歌词原意还进行了添加和修改。
首演的部分缺陷不能阻挡SNH48进一步发展,首演以无尽旋转收尾压轴,成员们用真挚的热情目送着初日的演出,首演开始前,到场的粉丝很狂热,SNH的人气就此累积,首演间,还有何炅等国内明星预祝SNH48出道成功(这个不泛有公关嫌疑)SNH48就是这样出道了。在粉丝印象中,赵嘉敏,汤敏,董芷依表演中比较突出,三巨头开始成型。
2013年1月21日SNH48发布《十六人姐妹歌》MV,活泼可爱的曲风+恶搞小夸张 该歌曲充分展现了16人的不同性格。是让粉丝们了解成员最好的名片。
右边长发是顾瑞