佛学两分钟：《心经》名相「般若」

《般若波罗蜜多心经》中，“般若”这个字是从梵文的Prajna音译过来的，也可以叫做banruo。 Prajna是什么意思呢？是“智慧”的意思。

为什么我们不直接译作智慧呢？因为这不是一种只有从人生经验体悟所得到的Wisdom智慧而已。而必须是一种对宇宙实相有真正的照见，真正的体悟，也就是我们讲的“如实知见”，这种见解智慧能够看透宇宙的实相。

在般若里面，一般来讲分成三种般若：文字般若，观照般若，实相般若。从佛经的文字中所得到的一种知识叫做“文字般若”。而对这个所得到的知识、智慧我们去深思，跟我们修行所能够相应的，就叫做“观照般若”。透过这个“观照般若”，我们所培养的真正的智慧，能够实实在在的了解到宇宙实相的智慧，这时候才达到所谓的“实相般若”。

有一句话说「般若为诸佛之母」，也就是要达到成佛的境界，我们必须要有这种“般若实相知见”的智慧。