《少奶奶的扇子》：这把晚出场的扇子，依旧煽起了我

《少奶奶的扇子》：这把晚出场的扇子，依旧煽起了我

这部电影改编自英国作家王尔德的经典喜剧《温德米尔夫人的扇子》，洪深在1928年“明星”公司期间，将其翻译为中文话剧剧本并与张石川联合导演进行演出，当时由宜景琳、萧英和高梨痕等人出演，但已无拷贝；1939年，华新公司出品，李萍倩导演，袁美云、陆露明、梅熹等人一同重新演绎了这部作品。

看这部影片的名字，再结合影片，直到35分钟的时候，这一最重要的线索——扇子，才初次登场；虽然这位“耍大牌”的主角姗姗来迟，但并没有影响我对这部1939年作品的颔首。

扇子虽然出场晚，但两次“掉扇子”的情节塑造还是很成功的。第一次女儿“掉扇子”，寓意掉落的爱情，由母亲帮忙捡起来，也暗示了母亲后来对女儿爱情的帮助；第二次母亲“掉扇子”，寓意爱情、亲情全都掉落，但由女儿捡起来，虽然这是个不太完美的结局——母亲的爱情最终难以美满，但女儿把扇子捡起来，虽然母女没有相认，但这样的关系似乎是最好的状态了。

值得一提的的是，王尔德的这部作品原先是喜剧，改编后为了符合国内观众当时的口味，喜剧元素大减，成为了带有批判与教育意义的悲剧（虽然不是严格意义上的悲剧）。但是，还是有一些情节是富有喜剧效果的，比方说游先生在黎女士家欲与其跳舞时，接连到访了梅先生和姜先生，他们在屋内谈话，留游先生在屋外等候，游先生嘴上说着没事，内心却很急切，甚至有些等得不耐烦了，这一段的喜剧效果还是不错的。

看过一些短评，大家对这部影片的评论还是很不错的，甚至有些人认为接近当时好莱坞水平。我自己看来呢，情节设计的确实很不错，虽然已经知晓大致故事情节，但在观影中，通过编剧和导演对情节的设计以及演员们生动的演绎，还是能够产生剧情的紧张感，代入感比较强。

电影之外呢，洪深在改编为戏剧演出的时候，他“这些‘批评人生的戏剧’遭遇了生不逢时的命运，在商业上不是十分成功，正如洪深自己所说：‘颇受当时的知识分子所称道，但小姐奶奶们不大欢迎。’”——摘自《中国电影史》（李少白版）。而之后1939年李萍倩把它搬上了银幕，效果如何，我们也不得而知了。