几天之前,一篇文章在社交媒体上引起极大争议,看到标题的第一眼,从震惊到不适。
“China is the real sick man of Asia"(中国是真正的亚洲病夫)
这篇刊登在华尔街日报上的文章出自华尔街日报的专栏作者沃尔特·罗素·米德(Walter Russell Mead),一个美国的保守派外交战略与政策研究者,此前曾在耶鲁大学教授美国外交政策。
都2020年了,居然还有人在用100多年前的贬称来嘲讽中国,自大,可笑!
文章的内容无非就是借用疫情唱衰中国,全篇第一句就是“本周,这个强大的中国巨人被一种跨种族蝙蝠病毒击垮了”。
(中国留学生在白宫的请愿网站上发起了要求华尔街日报道歉的请愿书,需要10万个签名,目前已经有2万多。
小编会把网址附在文章结尾,希望大家踊跃签名,贡献自己的一份力,对挑起种族仇恨的行为说不。)
很明显,这个题目就是为了毫无底线地吸引眼球。
就连华尔街日报的工作人员和很多美国网友都对此感到不可思议。
然而作者本人的解释是"标题是编辑起的,跟我没关系”
呵呵。
从标题到内容,再到作者本人的回复,到底谁是那个无药可救的病夫,显而易见。
毫无人道主义精神,第一时间落井下石,逮着机会就恶毒嘲讽中国的这位学者,可能忘记了2009年发生在美国的那场感染6080万人的H1N1猪流感病毒。
当美国的H1N1流感传染至全球数千万人的时候,没有任何人说过美国的不对。
而当这次的新型冠状病毒传染了不到一百例西方人,你们开始全球范围内禁止中国人入境,甚至殴打海外华人。
别忘了,2009年的H1N1中,中国也被感染了十几万人。
今天,我们就用美国的猪流感和这次中国的新型冠状病毒简单做个对比。
首先,对这种起源于武汉的新型冠状病毒,最准确直接的描述是,它不叫做中国病毒,H1N1也不叫做美国病毒。
虽然它比2009年的H1N1病毒要严重很多,
但是无论是再过两周还是两个月后,疫情总会过去,春天也会到来。
就像流感季节一样。
然而,中国从上到下的谨慎态度和令人瞩目的反应,正是遏制住这场灾难的主要原因。
到目前为止,关于这种新型冠状病毒,以下几点是我们可以确定的:
这种新型冠状病毒传染性很强,极易传播。
它尤其容易引起肺炎,且比呼吸道感染严重很多,因为呼吸道感染只发生在喉咙或支气管中。
新型冠状病毒目前的死亡率为2%,相比流感每年0.1%的死亡率要高出20倍。然而,与SARS病毒9%的死亡率和中东呼吸综合症病毒37%的死亡率相比,2%的死亡率仍然要低得多。
新型冠状病毒中有10-15%的病例出现严重症状。死亡患者中有80%到90%是老年患者,他们大多还患有其他健康问题。
这一特点与美国2009年H1N1甲型流感形成了鲜明对比,后者造成儿童在内的年轻人死亡率比60岁以上的老年人要高很多。
中国在创纪录的时间内发现并向世界卫生组织通报了这种新型冠状病毒基因组。经过医学研究人员的实验,已经发现某些现有的抗病毒药物似乎对这种冠状病毒是有效的。
中国国内广泛和积极的响应政府号召的限制行动,限制交通、限制商业活动,13亿公民自愿接受合作,静静地呆在家里数周来隔绝病毒的传播。
这一应对措施已经被国际社会公认为是一项前所未有的非凡反应,它为未来将有可能发生在任何国家的可能性确立了新标准。既不方便又昂贵吗?你的赌注。
但是,从这场病毒爆发至今,人类社会对此的反应非常不对劲。
很多时候,这个世界是黑白颠倒,是非不分的。
第一,中国从来没有刻意瞒报过感染人数,相反,正是因为中国第一时间的迅速反应,才使得这场灾难没有扩大到不可控的局面。
从国际社会的反应来看,在2009年H1N1流感爆发期间,全球各地的没有出现哪怕一丁点仇外反美攻击。
而从当事国的应对措施来看,美国花了六个月才宣布全国进入紧急状态,中国从发现到作出封城的决定只用了短短二十天。
从2009年4月开始到2010年4月结束,包括6月H1N1被宣布为全球范围内的国际紧急流行病,有哪个政府曾向公民发出离开美国的通知?对美国游客关闭边境?
没有,什么都没有。
如今网络上充斥着太多对中国政府的恶毒攻击,说他们故意隐瞒感染人数。
但说实话,无论哪个国家都是如此,疾病预防控制中心的报告清楚地说明了这一点。
直到疫情结束三年后我们才知道美国的H1N1猪流感中真实的感染人数和死亡人数。
这就是病毒爆发的本质,不分国籍,不分种族。
面对突然袭来的新型病毒,根本没有足够的人力,足够的测试工具和足够的药品或医疗用品。
中国也并没有试图掩盖种种这些困难,从一开始的新闻报道上就能看到。
总有一些人会死,成千上万的人我们永远不会知道他们是否真的死于某种特定的病毒。
这些都是事实,而不是中国医疗体系或政府独有的问题。
这不是阴谋,而是悲剧。
根据2012年6月27日的研究报告,H1N1结束三年后,当我们终于看到CDC发布的全球死亡人数时,这个数字显得更加难以接受。
传染病研究中心中写的18449例死亡总数是远远低于真实的,主要是因为当时许多死于流感相关原因的人没有进行疾病检测。
那么,在2009年疫情爆发期间,有人指责美国医疗和政府当局隐瞒数据吗?
这些恶意攻击的荒谬之处在于,不管一个人是否确实患有冠状病毒或其他以肺炎为表现的病毒,治疗方法都是相同的支持性治疗。
就向世界卫生组织那样,世界应该为中国前所未有的积极反应而喝彩。
因为无论以什么标准来衡量,中国的反应都是相当令人难以置信的,更不用说巨大的经济牺牲了。
我们没有理由将这件事扩大到国际社会对于中国的孤立上。
事发一个月后,我们仍在忙着抨击武汉的一些政府官员,因为他们本该早在几周之前就告诉我们的。
是的,他们的确有不可推卸的责任。
就像最近波多黎各的政客们没有分发飓风紧急救援物资一样。
每个人都有犯错的时候。
我们希望正义能得到伸张,但这并不是对整个国家政府的控诉。
“CDC的研究人员估计,2009年H1N1流行病毒导致201200人死亡,另外83300人死于与H1N1感染相关的心血管疾病。共计284000人死亡。”
非常令人震惊,对吗?
那么再回想一下,当时世界上是否有进出美国的旅行禁令?
中国、德国、日本或其他国家有没有对美国游客关闭边境?
前几天,在美国决定紧急撤侨之后,英国大使馆也开始撤侨。
然而2009年,英国有没有从美国撤侨呢?
并没有。
世界是否建议我们孤立美国?关闭美国边境呢?
并没有。
美国人是否像现在的中国人一样,在世界各地被歧视呢?
并没有。
如果你是目前居住在中国的外籍人士,只要你不住在武汉,那么你现在最安全的办法都是呆在家里,而不是马上离开这里。
要知道,世界上没有一个国家比中国更安全的了。
所有中国人都意识到了问题的严重性,每一个人都呆在家里,尽职尽责地进行着自我隔离。
更不用说中国政府为了保护社会,家庭和人民,正付出着数千亿美元的毁灭性经济代价。
我有一个朋友住在亚利桑那州的梅萨市。
前几天他告诉我,他们那边有一家非常受欢迎的餐厅,叫做中国城市自助餐,如今一个客人都没有了。
这说得通吗?
试想一下,如果你在迈阿密,听说意大利米兰爆发了一场疫情,你会取消当晚在南海滩意大利餐厅的晚餐预订吗?
当然不会。
再试想一下,如果你在新加坡,听说美国德克萨斯州爆发了一场疫情,你会不会不再去吃那家你最喜欢的德州风味烧烤餐厅?
在芝加哥的大街上,你会避开那些有着黄棕色皮肤、黑头发、意大利式长相的人吗?
你会避开那些头戴牛仔帽的肌肉男吗?因为他们显然是住在新加坡的德州人,而且他们很有可能刚下飞机。
(图源:abcnews)
在今天的社会中有一种奇怪的、毫无意义的,恃强凌弱的极端主义和激进主义。
它是由一小群极端主义激进分子煽动起来,同时被主流人士所不齿的。
我们每一个人都应该尽最大努力去避免它,而不是成为它的一部分。
这种没有由来的仇外情绪现在是时候停止了。
短则几周,长则几个月后,疫情将会消退,春天也将到来。
从现在开始,如果你想说的话中没有任何支持的话,那不如就闭嘴吧。
抵制华尔街日报辱华标题的请愿在这里!
动动手指,对挑起种族仇恨的行为说不
https://petitions.whitehouse.gov/petition/racially-discriminatory-article-title-wall-street-journal?from=timeline&isappinstalled=0
ref:
https://www.linkedin.com/pulse/somethings-right-here-folks-look-usa-2009-h1n1-virus-compared-cavolo/?from=groupmessage&isappinstalled=0
https://www.wsj.com/articles/china-is-the-real-sick-man-of-asia-11580773677