【官方原创】如何汉化英文软件

本文由 诺刻汉化工作组 编撰,如果对文章有更好的建议或看法,欢迎来信哦!~

汉化工具:Exescope(或者Reshacker),FreeRes.                             【点击下载】

注:本文以Maya2010注册机为例(Exescope请自行安装)

步骤1  选中【Maya2010注册机.exe】,接着【右键】-【用eXeScope编辑资源】,在左侧视窗点击【[+]资源】,点击【[+]对话框】,它会跳出对话框【不能识别内部结构】(如果无该提示,可直接修改),这时我们需要用到FreeRes。

步骤2  打开【FreeRes】,【文件】-【打开】,打开【Maya2010注册机.exe】,【功能】-【释放压缩资源】,跳出对话框,直接按【确定】,再【功能】-【建立可编辑资源】,直接按【确定】就OK了!如图:


【官方原创】如何汉化英文软件_第1张图片


【官方原创】如何汉化英文软件_第2张图片

步骤3  然后关掉【FreeRes】,用【Exescope】打开【Maya2010注册机.exe】,在左侧视窗点击【[+]资源】,点击【[+]对话框】,把英文翻译下,然后修改标题这栏,如图:

【官方原创】如何汉化英文软件_第3张图片

修改后是这个样子滴:

【官方原创】如何汉化英文软件_第4张图片

你可能感兴趣的:(【官方原创】如何汉化英文软件)