《Juego con los colores》- 颜色玩具（翻译二）

Pares de colores (dos jugadores)
颜色配对（2个玩家）

Elige dos juegos de cartas. Barájalas y repártelas todas. Los jugadores colocan las cartas en un montoncito a su lado, boca abajo.Cada jugador coge la carta superior de su montón y los dos las colocan boca arriba una al lado de la otra. Si son del mismo color, dicen：¡Iguales! Si las cartas no son del mismo color, los jugadores levantan la siguiente carta de su montón.El jugador que exclma: ¡Iguales! primero se lleva todas las cartas jugadas hasta el momento y las coloca debajo de su pila. Si un jugador se queda sin cartas, toma el montón de cartas que hay boca arriba y continúa jugando. El ganador será el jugador que acabe con todas las cartas en su poder.
选择两套游戏卡片。洗一下牌并把两套牌全部分开。玩家把牌叠成一堆放在自己的身边，牌面朝下。每一个玩家选择牌堆最上面的一张牌，然后玩家们将牌面朝上放在对方玩家的牌旁边。如果两张牌颜色一样，玩家要说：一样！如果牌的颜色不同，玩家继续从牌堆上拿下一张牌。首先喊出“一样”的玩家可将对方出的牌放入自己的牌堆下面。如果有玩家没有牌了，用牌面朝上的牌继续进行游戏。谁先把所有的牌都消灭谁就是赢家。

Patrón de colores ( tres jugadores)
颜色模式（3个玩家）

Coloca las cartas del juego rojo con los lápices hacia arriba. A cada jugador se le reparte uno de los otros juegos de cartas y tiene que colocar las cartas en el mismo orden que el juego rojo. Es posible jugar a este juego variando el orden de las cartas rojas. El jugador más rápido se anota un punto y el ganador será el jugador que acumule más puntos después de tres partidas.
将红色带有铅笔图案的牌面朝上。其余几套牌每个玩家发一张，出牌的顺序要与红色牌的颜色顺序相同。可以改变红色牌的顺序来玩这套牌。速度最快的玩家记一分，三轮比赛后分数最多的玩家为赢家。