赏樱时节︱这5首日文歌让你聆听樱花的心

赏樱时节︱这5首日文歌让你聆听樱花的心_第1张图片
图片来自网络

每年这个时候,总是樱花绽放之时,不论是内地,亦或是东瀛都为了这短暂而美丽的花朵而痴。但对于樱花,日本人对它的感情,与世界上任何一个地方的人都不一样。不论是诗歌还是音乐都融入了日本人那孤独,忧郁的气质,从最为我们广为传之的樱花到现在无法计数的日文歌中,都有着这样的特质,那便让我把从未删过的5首樱花的歌曲荐给大家吧。

sakura-生物股长

赏樱时节︱这5首日文歌让你聆听樱花的心_第2张图片
图片来自百度百科

它也算是每年的毕业季的经典曲目了,每到毕业季的公信榜(日本流行乐榜单)都会看到它。不过这首歌的英文版的味道也是非常特别,试着听听也未尝不可哦!

这首歌是生物股长的出道成名歌曲,主唱的声音温暖而满载着忧伤,每年三月不仅仅是樱花季也是日本的升学季,高中生们从不相识到三年的熟识再到此刻的分别,满载着离愁的歌声慢慢从主唱的喉中溢出,也唱出了一段时光的终结。

歌词:

さくら ひらひら 舞い降りて落ちて【樱花,一片一片飞舞落下】

揺れる 想いのたけを 抱きしめた【飘摇着 拥抱我的思绪】

君と 春に 願いし あの夢は【与你 一起 在春天许下的愿望】

今も見えているよ さくら舞い散る【现在依然牢记在我心中 随着樱花飞舞】

桜流し-宇多田光

赏樱时节︱这5首日文歌让你聆听樱花的心_第3张图片
bk

这首歌在我看来是宇多田光最最最好听的歌曲,没有之一。

慢慢的钢琴声,把你拉入如情绪的巨涡,就如栖身于黑洞,似乎连光都无法触摸到,低沉而有力的女中音慢慢的把你拉入她的感情世界,我宛如在音乐大洋中飘荡的小船一般,随着旋律起伏波动。它完美的诠释了:“戴上耳机便是一个世界”。当你夜深时,人静后,戴上耳机倾听这首乐曲吧!

まだ何(なに)も伝(つた)えていない【我还什么都没告诉你】

まだ何(なに)も伝(つた)えていない【还什么都没告诉你】

開(ひら)いたばかりの花(はな)が散(ち)るのを【刚绽放的花朵就散落飘零】

見(み)ていた木立(こだち)の遣(や)る瀬(せ)無(な)きかな【看见的树木是否无法消除这份哀愁】

どんなに怖(こわ)くたって目(め)を逸(そ)らさないよ【不管多么害怕也别避开你的视线】

全(すべ)ての終(お)わりに 愛(あい)があるなら【世界的尽头 爱就在那里】

sakura-岚

赏樱时节︱这5首日文歌让你聆听樱花的心_第4张图片
bk

这个组合应该不用我来介绍了吧,应该是日本最火的几个组合之一,现在没了smap应该算是天王组合了,这首歌正好也是当年日剧无间双龙的片尾曲,不论是歌手还是组合都是一帮颜值收割机,但是这大概就是本来能靠颜吃饭硬是要靠才华的最终解释。

整首歌继承了岚之前的风格,节奏感十足,小高潮不断,随着歌词,节奏慢慢的加快,而又慢慢的传递着歌手的心情,那种奇妙的感情是文字无法传递出来的。慢慢地回忆着双龙的剧情,听着这首歌,似乎是一个更好的选择哟~!

桜の季節-EXILE ATSUSHI

赏樱时节︱这5首日文歌让你聆听樱花的心_第5张图片
bk

从耳机里传来的那干净柔软的男声,慢慢的把你引入自己的学生时代,无限的感慨,不知几时自己早已忘却的记忆,就如幻灯片般在脑海中慢慢闪过,不论是看过的小说,还是所谓学生时的好友,早就随着时间而远去,但随着盲人的歌声也都慢慢的浮现在了记忆之海上。如果你是一个刚毕业的学生,不妨听听它,让它帮你找回丢在角落里的记忆吧!

くしゃくしゃな君の 楽しそうな笑顔も【心情纠结成一团的你 看起来快乐的笑容也好】

悔しそうなその泣き顔も【看起来不甘心而哭泣的脸也好】

大切に胸にしまっておくから ずっと【(这些)我都会于心中珍藏,直到永远】

桜の季節 お別れだね…【在樱花的季节里,道别……】

桜の季節 また会おうね…【在樱花的季节里,还会再会……】

さくら-ケツメイシ

赏樱时节︱这5首日文歌让你聆听樱花的心_第6张图片
来源见水印

这也是每年的日本毕业季必出的神曲一首,不论过了多少年都是决明子乐队经典中的经典。

这首歌的前奏其实就是它的精髓,完全贯穿了整首歌曲,而当ヒュルリーラ ヒュルリーラ在耳边回响的时候,就仿佛樱花花瓣洒在脸上的那种触感一般,虽然是首r&b但是节奏还有歌词掌握却根本没有一点儿拖沓的感觉,轻快而又带着点儿小忧郁,让那种思念穿越歌声来到你的脑海。

失恋别听!!失恋别听!!失恋别听!!(听得情绪感伤,别打我,跑~)

さくら舞い散る中に忘れた記憶と【樱花飞舞中遗忘的记忆】

君の声が戻ってくる【你的声音又回来了】

吹き止らない春の風【春风不停的吹】

あの頃のままで【那个时候的模样】

君が風に舞う髪がかき分けた時の【你的头发在风中飞扬】

淡い香り戻ってくる【淡淡的香味飘来】

综述

3月樱花开,故人散,天涯各四方,花瓣四散,就如青春一般,永不复回,年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。那就戴上耳机,听樱花乐曲,回忆过去,享受现在吧。


大家觉得好听的话,就把咱关注了呗。

还有小赞赞请不要客气,往我身上砸吧!!>_<。

如有困惑,请务必写下来。

お願いします!!拜托了!!


我的其他文章

自学者如何备考jlptN1

攻克托业

关于日文那些事儿

关于学习

长歌行

英文书法小能手的秘籍

游世界

你可能感兴趣的:(赏樱时节︱这5首日文歌让你聆听樱花的心)