那些永远记不住的单词｜Shepherd 带领指导【091】

耶稣说：我是好牧人，好牧人为羊舍命。我是好牧人，我认识我的羊，我的羊也认识我。

Shepherd

英  ['ʃepəd] 美  ['ʃɛpɚd]

vt. 牧羊；带领；指导；看管
n. 牧羊人；牧师；指导者 

一眼就能看出，这个词肯定来自sheep。它最早从sheepherder转化而来，就是牧羊人的意思。所以它的发音比较特别，ph是不合成发f的音的，我们应该念作：shep-herd。

在现代英语中，Shepherd已经越来越多地用在引申含义——带领，看管，尤其是指招募来的教练，企业管理者。2006年上映的美国电影《The Good Shepherd》讲的是美国中央情报局创始人之一爱德华·威尔逊波澜壮阔的人生历程，作为这个特殊机构的带头人，忠诚和领导力是最重要的特质，这也是为什么用Good Shepherd来赞颂他的原因。

The young people in the startup company found a seasoned CEO to shepherd the team
这个创业公司里的年轻人找来一位经验丰富的CEO来带领团队。

God is my Shepherd.
神是我的牧者

不过要注意，如果你看到German shepherd，那一定是指德国牧羊犬。

把shepherd喻指“带头人”并非现代英语才有的。就连耶稣也自称“Good shepherd”。在《约翰福音》中，耶稣说：“我是好牧人，好牧人为羊舍命。我是好牧人，我认识我的羊，我的羊也认识我。”这和今天卓越领导力的来源如出一辙。

---

每天更新一篇文章，记住和深度理解一个单词，英语上一个新台阶，从此轻松啃下英文原著。

Benefits of VIPs:  1）每天专用微信群内及时推送，进一步就单词互动巩固。2）在群内和任向晖的真人对话。3）年底汇编电子书。4）和任向晖不定时奖励的学习红包。

加入《那些永远记不住的单词》年度英语学习特别计划的VIP群请点击此处。