[核聚英语]想要什么,就去得到它!

[核聚英语]想要什么,就去得到它!_第1张图片

核聚英语-21天暴力突破英语,第3篇内容摘自Will Smith主演的影片《The Pursuit of Happyness》(译名:当幸福来敲门)。影片取材真实故事,主角是美国黑人投资专家Chris Gardner。影片讲述了一位濒临破产、老婆离家的落魄业务员,如何刻苦耐劳的善尽单亲责任,奋发向上成为股市交易员,最后成为知名的金融投资家的励志故事。

【1】Don’t ever let someone tell you that you can’t do something.

【2】Not even me.

【3】You got a dream, you gonna protect it.

【4】When people can’t do something themselves,they’re gonna tell you that you can’t do it.

【5】You want something, go get it.

【6】Period.

这是影片中,Chris告诉儿子Christopher的话,但这更是Chris的内心独白。在面对事业的不顺,生存的压力以及妻子的背弃,Chris始终没停下追求幸福的脚步。

Don’t ever let someone tell you thatyou can’t do something.

When people can’t do something themselves,they’re gonna tell you that you can’t do it.

当别人告诉我们不可能做成某事时,或许他们是基于自己经验的善意提醒,或者是表现对我们的不屑和轻视。无论哪种,那只是外部世界。只要我们内心认定自己能行,这是最重要的。

“外面没有别人,只有你自己”,“所有的外在事物都是你内在投射出来的结果”。最近在看得到武志红老师心理学专栏,联系到上面这两句话。之所以,我们会被来自别人的评价左右,否定自己的梦想,我想很大部分原因是我们自己其实并不是那么坚定,并无达成目标的迫切愿望和动力。这种情况下,来自外界的否定反馈,与我们内心的想法不谋而合,我们也最终认定了自己不可能做成某事。

影片中Chris面对妻子的不屑和否定,并无动摇自己坚定走下的决心。即使面临破产,最悲催的时候栖身在地铁洗手间,他也始终未有丝毫动摇。

You got a dream, you gonna protect it.

梦想,每个人都可以有,但大部分人不懂得去捍卫和保护自己的梦想。在实现梦想的途中,常常会放大中途遇到的痛苦,以为痛苦会一直持续下去。也许,停下来,我们就彻底解脱了,就不会再痛苦了。而事实是,在一件对我们来说重要的事情上,没有实现突破,我们将始终被挫败纠缠。

影片中的Chris没有退路,生存的残酷现实决定他,只能拼尽全力,并且只能成功不能失败。在巨大压力和动力支撑下,他最终实现梦想,赢得了他所期待的幸福。

You want something, go get it.

记得当初在抄写这句话的时候,感觉到了满满的能量。之前从未有人告诉过自己这点,也从未彻底这么做过!总感觉自己活得压抑,没有完全释放自己,根本上来说就是太爱面子,害怕自己做不好或者失败,行动前常常会犹豫和纠结。在抄写到这个句子的时候,我在内心里面就对自己说:今后在面对自己期待的事物,一定要果断的行动,要勇敢迈出一步,不尝试永远不知道结果怎样。

就如面对这次21天暴力突破英语,虽然一直以来自己都有要突破英语的愿望,但真的要开始时也有过害怕失败而犹豫。在开始之初,我也曾纠结过要不要每天打卡发布训练动态,因为万一自己最终没坚持下去呢?那样就会留下失败的痕迹了。我想可以暗自训练,等自己真的完成了,在补发打卡记录。可是又一想,即使尝试失败那又如何呢?还没开始呢,怎么能妄下结论自己就做不成呢?遂下定决心每天完整记录训练情况并发布训练动态,最终真的完成了。

我想,这其实也是我之前面对很多事情的状态。想要尝试,想要突破,但确害怕失败,裹足不前。

想想人生短短数十载,有时候真的需要勇敢一点,活出自己,有过拼劲全力做自己的时刻!安于自己的舒适区,却在幻想着可能的精彩,这有什么用呢?

影片中的Chris不断为自己创造机会,一步步的迈向股市交易员。他并无特殊的天赋,只是很清楚自己想要什么,一点点的靠近。最终,他通过考试被正式录用。那一刻,他沉浸在自己的世界中为自己鼓掌,为自己喝彩,仿佛此刻整个世界只有他一人。“I still remember that moment. They all looked so damn happy to me. Why couldn't I look like that?我还记得那一刻,他们全都看起来超幸福的样子,为什么我不能也满脸幸福。”他终于成为他们中的一员,满脸幸福。

你可能感兴趣的:([核聚英语]想要什么,就去得到它!)