Listen

图片发自App

我的心中有一个艾薇儿，她叛逆不羁无所畏惧，可是后来，她不见了，她不再是以前的她，但是她的歌确实是很多人心里的青春。

最开始听《innocence》入的坑，至今也还是最喜欢她的这首歌，曾经无数次把歌词中的“let it pass by”听成“啦啦帕西吧”，现在想想觉得好好笑。

直到高中才开始和同学约定一起学这首歌，这是我学会的第一首英文歌，也是唯一一首，虽然把它发到全民k歌上会被别人嘲笑口音，到KTV唱会被朋友嫌弃，但我还是很开心自己能够把它唱给别人听啊。

我很喜欢分享爱听的歌给别人，也非常想找到一个能和我一起共享歌单的人，这对我来说是人生一大乐事。

以前看电影《Begin Again》（ps：不是Taylor女神的歌哦，虽然超喜欢T女神这首歌），其中有一个情节是男女主用耳机分享器听歌，走过一个又一个街头，真的觉得好浪漫！主要是片中最大的惊喜是亚当.莱文（Maroon5主唱）在最后为女主唱的《Lost star》，听哭了，不过奈特莉小姐姐（《傲慢与偏见》女主）也是很棒的，所以在推荐音乐的同时也推荐这个电影，就是看完这部电影之后，我对所有的歌舞剧都迷之好感。

好了，言归正传，下面推歌～

ONE OK ROCK与朋克公主Avril Lavigne的合作歌曲"Listen"，中间还有Aimer献上和声，这首歌简直完美。

歌名是《Listen》！

歌名是《Listen》！

歌名是《Listen》！

重要的事情说三遍。

下面放歌词：

You always call me full of regret

你总是让我充满悔恨和遗憾

You want me to save you again

你期盼着我再度将你拯救

After all these years, the days go by

这么多年岁月流转，日复一日

I've seen you fall a million times

我见你坠落已逾百万回

Everybody makes mistakes

人非圣贤孰能无过

It feels so hard to watch you hurt

眼看着你重伤让我痛苦不堪

From that pain a lesson learned

从苦痛中涅槃

This is how you find your way

你就此找到前路

You feel so lost I've been there too

你失神忘我，我也曾落到那般田地

Skies so dark no way through

灰暗天幕难以冲破

Stories only scars can tell

唯有身上的疤能将故事讲述

I've got so much love for you my friend

我那么爱你，我亲爱的挚友

Ride or die until the end

踏歌前行抑或马革裹尸直至生命尽头

But only you can save yourself

但只有你能将真我赎回

You just have to

你只需静静

Listen, listen

聆听，聆听

I hope that you know

我希望你能知道去

Listen, listen

聆听，聆听

I won't let you go

我绝不会让你走远

I wish I could save you from the pain you've been through

我希望我能带你走出痛苦的深渊

And all I can tell you is the best thing to do

我能告诉你 最好的办法就是

(You gotta)

（你得试着去）

Listen, listen

聆听，聆听

To your heart

听见你的心声

Listen, listen

聆听，聆听

Listen, listen

聆听，聆听

Listen, listen 一つだけ

聆听，聆听，只需去

Listen, listen 信じよう

聆听，聆听，试着去相信

降り止まない雨などない

不断坠落的雨滴

And all I can tell you is the best thing to do

我能告诉你 最好的办法就是

(You gotta)

（你得试着去）

Listen, listen

聆听，聆听

Listen, listen

聆听，聆听

Listen, listen

聆听，聆听

To your heart

听见你的心声

Listen, listen

聆听，聆听

To your heart

听见你的心声

PS：如果能分享音乐简直就完美了。

大家晚安！