红蜻蜓 | 诉说乡愁的日本童谣


【大棒吉他演奏】红蜻蜓 | 诉说乡愁的日本童谣

━━ 这是一个忧伤的故事 ━━

日暮晚霞下的紅蜻蜓

小時候被背在背上看到過

是什麼時候?

 摘下山林裡的桑果

放進小籃子裡

難道是夢境嗎?


 15歲的姊姊出嫁

 遠離家鄉

 從此斷了音訊


日暮晚霞下的紅蜻蜓

 請你停一停

在竹竿的頂上

这是一首日本家喻户晓的童谣。词作者是日本文学史上「白露时代」的代表作家—— 三木露风,于1921年发表。之后由 山田耕作 于1927年作曲。

中年男人,偶尔看到晚霞中的红蜻蜓,睹物思情。

回忆起小时候,趴在姐姐背上温暖的感觉。

遗憾的是,儿时的他只顾得注意晚霞中的红蜻蜓,

不知道姐姐的疼爱,

正在离他远去。

乡愁弥漫,我想起了另一首诗:

我们最终都要远行,最终都要跟稚嫩的自己告别。by 海子

━━ 关于演奏 ━━

这首小曲速度舒缓,音符不多,非常适合初学者。

重点在于某些乐句要克制,避免滑音使用过于频繁。

伴奏选用自 大贯妙子 和 坂本龙一 的《UTAU》专辑。

如有需要伴奏和谱子,欢迎扫描视频末尾的二维码,等你联系

你可能感兴趣的:(红蜻蜓 | 诉说乡愁的日本童谣)