【Unity3D技术文档翻译】第2.6篇 编写着色器 （材质、着色器与纹理系列完结）

Unity3D技术文档翻译

上一章：【Unity3D技术文档翻译】第2.5篇 通过脚本访问和修改材质参数

本章原文所在章节：【Unity Manual】→【Graphics】→【Graphics Overview】→【Materials, Shaders & Textures】→【Standard Shader】→【Writing Shaders】

编写着色器

在 Unity 中可以用三种不同方式之一编写着色器。

表面着色器（Surface Shaders）

如果你的着色器需要被光照和阴影影响，表面着色器（Surface Shaders）是最好的选择。表面着色器可以容易地以一个简洁的方式编写复杂的着色器——这是一个与 Unity 光照管线进行交互的高层级抽象。大多数表面着色器自动同时支持正向和延迟光照。你只要写几行 Cg/HLSL 表面着色器代码，就会有更多代码根据你所写的自动生成。

如果你的着色器没有对光照做任何处理，请不要使用表面着色器。对于后处理效果（post-processed effects），或者许多特殊效果着色器，表面着色器是次优选项，因为它们没什么好的理由去做一系列的光照计算。

顶点与片段着色器（Vertex and Fragment Shaders）

如果你的着色器不需要与光照交互，或者你所需的效果很特殊，表面着色器无法实现，那么就需要顶点与片段着色器（Vertex and Fragment Shaders）。用该方式编写着色器程序，是制作你想要效果的最灵活的方式（实际上表面着色器会被自动转化为一系列顶点和片段着色器），但是这也有代价：你不得不写更多代码，而且很难使它与光照交互。这些着色器也是用 Cg/HLSL 语言编写。

固定管线着色器（Fixed Function Shaders）

固定管线着色器是制作非常简单效果的遗留语句。它被推荐用于编写可编程着色器，因为它允许更多的灵活性。固定管线着色器完全由 ShaderLab 语句编写，这是一种与微软 .FX 文件，或者NVIDIA 的 CgFX 类似的语句。在着色器被导入时，所有固定管线着色器都会被转换为顶点与片段着色器。

ShaderLab

无论使用哪种方式，实际的着色器代码总是被包装进 ShaderLab，用于组织着色器结构。如下图所示：

Shader "MyShader" {
    Properties {
        _MyTexture ("My Texture", 2D) = "white" { }
        // Place other properties like colors or vectors here as well
    }
    SubShader {
        // here goes your
        // - Surface Shader or
        // - Vertex and Fragment Shader or
        // - Fixed Function Shader
    }
    SubShader {
        // Place a simpler "fallback" version of the SubShader above
        // that can run on older graphics cards here
    }
}

我们建议你先通过 ShaderLab reference 阅读 ShaderLab 语法的基本概念，然后继续学习下面列出的教程。

教程包含了丰富的不同类型着色器的例子。Untiy 的 post-processing effects 使你可以制作许多具有有趣效果的着色器。

阅读更多关于着色器介绍，请查阅 post-processing effects！

• Tutorial: ShaderLab & Fixed Function Shaders（教程：ShaderLab & 固定管线着色器）
• Tutorial: Vertex and Fragment Shaders（教程：顶点与片段着色器）
• Surface Shaders（表面着色器）
• Writing Vertex and Fragment Shaders（编写顶点与片段着色器）

如果本文对你有帮助的话，点个赞或者评论一下吧！

下一章：【Unity3D技术文档翻译】第3.0篇 光照总览 & 灯光