2018-07-10

葛   覃

葛之覃兮，施于中谷！维叶萋萋，黄鸟于飞！集于灌木，其鸣喈喈。

葛之覃兮，施于中谷！维叶莫莫，是刈是濩！为絺为綌，服之无斁。

言告师氏，言告言归。薄污我私，薄澣我衣；害澣害否，归寕父母。

   葛-葛科、葛属，多年生草质藤本植物，块根肥厚圆柱状，茎皮纤维葛麻可以织布。覃-动词，延长、延申。施-读（yi4）蔓延，慢慢生长。维，发语词，无意义。萋萋-荑（ti2）也，草木初生的嫩芽，嫩绿色。标志春天生机勃勃。黄鸟-黄雀或黄莺。於-语气助词，在的意思。喈喈-鸟的叫声。

莫莫-很茂盛的树叶，在慢慢变老呈黄色。刈(yi4)-割。濩(huo4)-1屋檐水下流的样子，2煮。借用字，动词，放在锅里煮。絺(chi1)-用很细很好的丝织成的夏布。綌(xi4)-粗葛布。斁-读（yi4）厌倦、不舒服。师氏-宫里教嫔妃做女工的官吏，贵族家里，师氏即管家兼教女工。言-语气助词。归-本指出嫁，亦可指回娘家，归寕，就是回家探望父母安宁，这两个字是本首的“诗眼”。污-动词洗濯污垢。私-内衣。澣-通浣，洗的意思。害-读（he2）何的意思。

   诗，用比兴的手法描述已嫁女子思念父母，追忆与儿时玩伴自由自在生活的情景。仲春，葛藤蔓延于山谷，叶子嫩绿嫩绿的。小黄鸟在自由的飞翔，一会儿集聚于灌木丛中，叽叽喳喳和谐的鸣叫。到了秋天，生长在山谷的葛藤，茂密的叶子变黄。成熟的葛藤用锅煮了制成丝，无论细丝织成的絺，还是粗丝织成的綌，穿着都很舒服。作者用葛叶萋萋起兴，用小鸟比喻自己少年代的自由自在，与闺蜜们一起和谐、快乐的成长。出嫁后时常追忆过去，想念父母。告诉管家，把内衣外衣浆洗干净，我要回家探望父母。