那些永远记不住的单词｜Expedient 权宜之计【047】

Expedient

英  [ɪk'spiːdɪənt; ek-]  美  [ɪk'spidɪənt]

adj. 权宜的；方便的；有利的 n. 权宜之计；应急手段

这个单词既可用作形容词，也可以用作名词。它更完整的意思是面对困难挑选的简便易行，或者当下比较实际，但是实际上并不恰当的做法，甚至暗示道德上的妥协。所以它的名词expedience就是指个人私利和贪图的便利。这是它和convenient的区别所在。

不过，英语词汇虽然有特定内涵，但并不妨碍在日常使用中以引申的方式使用，从而失去了褒贬色彩。比如我们说Wechat is an expedient method of complex business communication. 这里的形容完全是中性的。

The current policy is a political expedient.
现有的政策只是一个政治上的权宜之计。

You should shift your attention from the expedient to the important.
你应该将注意力从应急的事务转移到重要的事情上。

我们在企业决策中经常面临这样的选择，为了生存和发展，是长期投入，谋求根本的解决之道，还是审时度势，采纳权宜之计，照顾短期利益；啃硬骨头，还是先喝汤？

为了提升收入，到底是降价促销，还是开辟新的市场？
是彻底革新产品，还是逐步迭代？
是投资基础设施，还是诉求流程改善？
遇到能力尚可，但是品格不端的员工，我们如何处理？

爱迪生是怎样看这些问题的呢？他说：

There is no expedient to which a man will not resort to avoid the real labor of thinking.

没有任何权宜之计可以让人逃避真正的思考。

---

每天更新一篇文章，记住和深度理解一个单词，英语上一个新台阶，从此轻松啃下英文原著。

Benefits of VIPs:  1）每天专用微信群内及时推送，进一步就单词互动巩固。2）在群内和任向晖的真人对话。3）年底汇编电子书。4）和任向晖不定时奖励的学习红包。

加入《那些永远记不住的单词》年度英语学习特别计划的VIP群请点击此处。