飞鸟集每日一品（40）

泰戈尔原文：

Do not blame your food because you have no appetite.

冯唐版：

没食欲的时候

不要指责你的食物

郑振铎版：

不要因为你自己没有胃口，而去责备你的食物。

推荐本书吧，《致加西亚的信The letter to Garcia》，据说这本是企业培训员工用的读物，当然有些企业可能还会打包发送另外一本《没有任何理由no excuse》。说好了不写鸡汤的，不过写的写的又写成鸡汤了，大概以前看的类似书太多太多了，基本坐飞机坐火车闲没事就在车站旁或者机场里的书店买本这种快餐读物。但是，即使同样是做快餐，大多数不还是籍籍无名么，做的成功的也就那么慢几家屈指可数。所以我觉得成功这种东西太没有套路可言，如果非要说有，那可能就是长久地努力和坚持吧。

话说回来，《致加西亚的信》（此处可看到全文：http://www.360doc.com/content/13/1016/12/6017453_321838633.shtml）中说到一个故事：美西战争爆发之后，美国必须迅速联系到西班牙反抗军首领加西亚将军，可是当时加西亚将军隐藏在古巴的崇山峻岭之中，没有人知道他的具体位置，没人能联系到他。但是一个叫做罗文的却能顺利把信送到，他没有任何的理由，没有问一个问题，但是却顺利完成了任务。

有多少人，做不了事情，反而责备事情本身没意思。没有欲望，反而责备对象太平庸没有挑战性。真的遇到了高难度的有挑战性的事时，还是有借口转嫁责任，比如“别人都做不到，为什么我要做到？”“这么难简直不是人做的”······一个小孩没看路跌倒了，哇哇大哭的时候他的奶奶可能会说：“都怪这地太硬了~（类似这样的话）”我们从很小的时候，大人们的教育导向就出现了问题，不是教育孩子直面问题，找到根源，反而是推卸,转嫁责任。

可能对于每个人来说，承认自己是有错的是很难的，不知道是因为面子还是别的什么原因。因此，人们总是轻易地把事情的失误原因归咎于别人。当导游带一日团的时候，最后一个家庭迟到了，人可以理所当然地说：“都怪你，导游不举旗当然就迟了。”一个朋友的男友想分手，因为姑娘人太好，实在找不到分手的理由，就把分手原因归结到姑娘太拜金，姑娘心想“我花的又不是你的钱~我拜金，我拜金买东西也送你很多好吗？去个欧洲，别人家的男朋友都是负责女方花费，就你还和我AA制。我拜不拜金，和分手有什么关系？”生活里，这样的例子太多太多：做错了题，怪出题人太不体谅；出了车祸，埋怨对方喇叭太响；走错了路，责怪路边没有路标······

事实上，人的一生中，真正对自己负责的人，也只有你自己而已，无论成败。做对了，笑对掌声；做错了，坦诚失误。我想，这才是一个成功人士应该有的姿态吧。

图片来自于网络