今天和三位朋友一同去欣赏了1948年的英国电影The Red Shoes《红菱艳》（数码修复版）。观看前我对这个将近70年前的电影还是略有担忧，结果发现比我想象的要好看很多。
Red Shoes直译就是红色的鞋子。真想不出能译出“红菱艳”的人是多么文艺。
芭蕾舞蹈员Vicky在剧团老板Lermontov的发掘和栽培下，通过出演由安徒生童话The Red Shoes改编的同名芭蕾舞剧成名，事业扶摇直上。同样被剧团老板发掘并加入的作曲家Julian，在为该芭蕾舞剧改编音乐时和Vicky坠入爱河。后来，当老板Lermontov发现两人的感情时，炒掉了作曲家Julian，而Vicky不得已做出选择，放弃剧团，追随Julian。
剧团老板根据合同协议，拥有The Red Shoes的一切版权，不允许Vicky在其它地方演出此剧，但不愿限制Vicky在其它地方跳芭蕾舞，而Julian则继续创作的音乐。
后来有一天，剧团老板Lermontov想重新开演The Red Shoes，联系到了Vicky让她再来演出。在演出的当天，Julian找来了Vicky的化妆室，要求她和他走。Lermontov前来，斥责其幼稚的爱情会阻碍Vicky成为伟大的芭蕾舞演员。Vicky痛苦难耐，无法抉择，Julian认为Vicky选择了芭蕾舞而放弃了他，悻然离开前往火车站。Lermontov则鼓励Vicky放下纠结，上台演出。
穿着那双红色的舞鞋，走向舞台的Vicky听着剧场的音乐，突然无法承受，冲出剧场，奔向火车站，从剧场的观景台上一跃而下，倒在了驶过的火车下……
事业和爱情，是无数年代的人们共同面对的话题。片中那双夺目的红色舞鞋，在童话中让穿上后的小女孩无法停下来，就像Vicky对芭蕾舞的热爱。Lermontov和Vicky第一次见面时的对话，就是本片最核心的对白：
Lermontov：你为什么跳舞？
Vicky：你为什么活着？
Lermontov：我必须啊。
Vicky：这也是我的答案。
所以当剧团老板Lermontov叫她再次上台时，她无法拒绝。当Julian叫她走时，她说“我爱你”，但也不想脱下舞鞋。
童话中的小女孩最终找到一名刽子手砍掉双脚才摆脱了红鞋的控制，而影片的落幕就是Vicky穿着红鞋倒在血泊中。
不过长达133分钟的影片，仍然在一些情节的转折上交代的略有不足，或者说以今天我的观影体验来说，并不能很好的理解其中的冲突所在。
比如，当Lermontov炒掉Julian时，究竟是因为他觉得两人继续恋爱会对Vicky的芭蕾舞表演有所影响，还是因为他自己对Vicky的感情而产生的嫉妒，不是特别明确。若是前者，当Vicky请求他留下Julian时，他似乎应该给两人一次机会。若是后者，也没有什么情节表现他的情感，炒掉一个、走掉两个，似乎是嫉妒报复的小人之举，和他的形象有所不符。
再比如，当Vicky在化妆间重新准备出演The Red Shoes时，Julian前来要她做出选择，这里十分突兀。作为第二男主，为什么不能让妻子再去演一次这部上乘的芭蕾舞剧呢？Vicky对芭蕾舞的热爱和两人的感情并没有实际的冲突啊。即使在这场演出后大老板还是不愿意请Julian回去作曲，Vicky也不会就突然放弃家庭回去剧团啊。或者假如Vicky想再回剧团，这和两人的感情、家庭又一定有必然的矛盾吗？
当然，不像如今的La La Land《爱乐之城》，片中男女主角都毅然的选择了各自的事业发展而放弃了爱情。Vicky显然对自己的爱情和事业都非常珍惜。只是这样的选择为何只有女主要面对，Julian似乎就没有这样的烦恼。
所以，虽然Vicky的纵身一跃让人心痛，逼迫她走到这一步的前因则显得铺垫不足。
这部电影获得了1949年奥斯卡金像奖最佳影片的提名，并获得了当年奥斯卡金像奖最佳艺术指导奖和最佳音乐奖。其中长达16分钟的The Red Shoes芭蕾舞剧可谓是全片的艺术核心，布局精美，匪夷所思，又行云流水，目不暇接。
女主角Vicky的扮演者Moira Shearer本身就是一名英国芭蕾舞演员，出演本片时21岁，因本篇成名后很长一段时间都因她在片中的角色Vicky被人熟知。她2006年去世，享年80岁。
饰演大老板的Anton Walbrook是一名奥地利演员，1967年时因心脏病去世，享年70岁。
男二Marius Goring是一名英国演员，1998年因癌症去世，享年86岁。
有意思的是，这部影片核心取材的安徒生童话，说到底是一个略微惊悚的成人童话，2005年时也诞生了一部以此改编的韩国恐怖片。
这部关于芭蕾舞的影片是香港芭蕾舞团近期的观众拓展计划内容之一。该计划从3月到6月，设有各种芭蕾舞表演、电影、工作坊、论坛等等。除了今天的影片，还有其它影片和芭蕾舞表演将于未来几周上演，详情如下：
——电影——
5月14周日，3pm，《红菱艳》The Red Shoes
5月21周日，1pm
《一个芭蕾舞蹈员的故事》|《生日狂欢》
A Ballerina's Tale | Birth-Day
《生日狂欢》的舞者通过舞蹈折射人生体会。《一个芭蕾舞蹈员的故事》则讲述了美国芭蕾舞剧团史上第一位非裔首席舞者的人生。
6月4日周日，1pm
《第422号芭蕾作品》|《无眠》
BALLET 422 | Sleepness
《无眠》中三对芭蕾舞蹈员在特制场景中探索身体及空间。《第422号芭蕾作品》揭示了一个原创芭蕾舞作品从构想到创作，从排练到演出的过程。
地点：尖沙咀国际广场7楼UA影院
价格：正价$120
UA基本会员$108
UA星级会员$96
每次购买4张以上有9折优惠
每次购买10张以上有8折优惠
影片播放后设有映后讲座及茶点
于UA影院网页或手机App购票
——芭蕾舞演出——
5月26、27、28将进行的《芭蕾精品汇演》涵盖四个节目：
Shape of Glow《律动的神采》
Carmen《卡门》（世界首演）
Petite Mort《片刻销魂》
Sechs Tanze《六支舞》
5月26周五，6:50pm - 7:10pm，映前讲座，粤语
5月26周五，7:30pm，演出
5月27周六，2:30pm，演出
5月27周六，6:50pm - 7:10pm，映前讲座，英语
5月27周六，7:30pm，演出
5月28周日，2:30pm，演出
地点：香港文化中心大剧院
价格：$680,$480,$280,$140
购票：城市售票网