为什么会出现哑巴英语？

以前读书的时候，英语一直是我成绩最好的一项，可是一遇到英语母语者，我就变哑巴。有遇到过外国人问路的情况，我的回答都只能是“yes…yes…bye”。有时候别人说了谢谢，我还没想起来“不客气”怎么说，对方已经走了。多次挫败之后，我选择放弃治疗，直接说“Sorry, I don’t know English.”，更搞笑的是，还把这句话越说越流利。

毕业后参加了一次英语培训，课程本身教的东西虽然不多，可是却给了我很大的启发。学习了大概6个月，我已经可以流畅地用英语和人交流。反观自己的学习过程，我总结了几点心得：

001 直接使用英语。不要把想说的话先用中文想出来，然后再翻译成英语，要直接使用英语表达自己。大多数情况下，学习一门语言的目标是能流畅地使用。学习一项技能，首先需要掌握操作原理，然后通过练习来巩固。学习英语也是如此，掌握基本的语法，练习使用英语。

我学习了这么多年英语，到大学毕业为止仍然无法使用。原因在于我练习的并不是使用英语，而是把中文一个词一个词地翻译成英语，再堆砌出一个句子。所以，最重要的一点就是在练习的时候把你的想法直接用英语表达，而不是用中文表达再翻译成英语。

002 具象化背单词。背单词的时候联想着具体的物体或者事情，而不是它的中文意思。例如说，背hamburger这个单词，心里想的是一个大面包中间夹着牛肉、生菜和芝士，而不是想着“汉堡包”这三个字。其次，借助背单词软件，帮助你把精力更多地用于攻克难以记住的单词，提高效率。

003 营造语言环境。无论是报课程还是使用聊天app，想办法和英语母语者谈话，能够及时接收反馈，发现问题并改正。别害怕自己说的话有错误，大胆地说，错了被别人指出来，会记得更牢。现在可以使用的外语学习聊天软件也很多，上网搜一下就知道。

行动才是王道，把你的英语用起来吧。