【一起学鹅妈妈No.3】Jack and Jill

图片发自App

【童谣】

Jack  and  Jill  went  up  the  hill,

杰克和吉尔上山

To  fetch  a  pail  of  water;

去提一桶水

Jack  fell  down  and  broke  his  crown

杰克一跤摔破头

And  Jill  came  tumbling  after.

吉尔也跟着骨碌骨碌滚下来。

【词汇】

Jack[dʒæk]: 杰克

Jill[dʒil]：吉尔

hill[hil]：小山，丘陵，斜坡

fetch[fetʃ]：拿，取来

pail[peil]:英[peɪl]美[pel]桶

down[daun]：向下的

crown[kraun]：王冠，头顶

tumbling[tʌmbliŋ]：翻 筋斗，摔跤

water[ˈwɔːtə]：水

after[ɑ:ftə;'æf] 在...之后

【讲解】

押韵：Jill，hill；water，after；down，crown

连读：and 弱读，went up， a pail of