重剑无锋,大巧不工——史上最全东野圭吾作品整理

东野圭吾应该是目前在东亚最有影响力的推理小说作家了,甚至对于很多国人是因为东野圭吾的书才了解的日本文学,了解推理小说这一在我国不甚擅长但是在日本却繁荣至极的文学领域。东野圭吾的地位和影响力是毋庸置疑的。

现代推理小说公认起源于爱伦坡的《莫尔格街凶杀案》,柯南道尔受其启发创造出享誉世界的福尔摩斯系列,经过黄金时代三大家埃勒里奎因、阿加莎克里斯蒂以及约翰迪克森卡尔的推动,古典推理小说进入黄金时期。而现在星光璀璨、百家齐放的日本推理小说则是经由江户川乱步、松本清张、横沟正史、岛田庄司、绫辻行人(不管别人怎么认为,我认为他就是坑货)、京极夏彦、西村京太郎、北村薰、东野圭吾、宫部美雪、伊坂幸太郎及大泽在昌等人发展至今,推动了日本推理小说多流派的繁荣发展。

这里一定要说下宫部美雪,这是除了东野圭吾以外我最喜欢的日本作家,虽然有人说她的作品冗长繁复,但是我认为他的《模仿犯》和《火车》作为社会派代表作而引发出的现实意义甚至要强于《白夜行》及《嫌疑人X的献身》等东野圭吾的小说的,这个后续有机会在详细说明。

重新回到正题,东野圭吾在1985年以《放学后》获江户川乱步奖出道,起点很高,生涯也非常高质高产。前期以校园推理为主,布局缜密结合理科思维,极力推崇本格推理,后期融合多种推理流派,完全脱离本格推理流派,自成一家。东野的小说基本属于白描,写作手法朴实,情节构架中也少见突兀转折,但是这种平凡的手法及构架却有一种莫名的张力,牢牢地抓着你直到结尾的高潮。

有一个很建议,就是大家看东野圭吾的小说,甚至日本推理小说的时候,建议看台译本,不是说台译本翻译多好(其实很多就是比大陆本好,大陆本好多都是台译本简体过来的),主要是很多大陆本都是删减过的,很多情节因为你懂得的原因处理了,所以无形的增加了读者推理的难度和书籍的可读性。还有一点是东野圭吾的书很多在台湾翻译比较早,而这几年因为东野在国内大热,出版社为了加快出版节奏,很多书都是对台译本的繁体中文进行简体中文处理,然后再整理简体中文和繁体中文语法的一些差异,最终导致大陆本与日文原版的意思已经曲解较大,所以,如果可能还是建议大家阅读台译本。台湾实体书真的不便宜,记得梦幻花好像要380新台币,过关带回的时候还要提心吊胆,如果有兴趣也可以淘宝代购,目前网络上东野圭吾的台版书也已经很全了,大家有兴趣可以自行寻找。


具体的删减对比请大家移步:编辑的“作品”| 被乱改的东野| 三个版本的对照


东野圭吾的作品虽然多,但是他笔下的名侦探却并不多,所占比例也不大,而且侦探系列的剧情虽有连接,但是并没有强制的连贯性,无需按照作品的顺序阅读。东野圭吾笔下多次出场的侦探主要有:汤川行(伽利略)、加贺恭一郎、天下一大五郎、然后就是我们可爱的竹内忍-忍老师。

汤川学(伽利略)系列科学气息很浓厚,出场的作品主要有:

短篇小说:侦探伽利略、预知梦、伽利略的苦恼、虚像小丑、禁忌魔术

长篇小说:嫌疑人X的献身、圣女的救赎、盛夏的方程式

加贺出场较早,东野第二部作品就出场了,出场的作品主要有:

毕业—雪月花杀人游戏、沉睡的森林、谁杀了她、我杀了他、恶意、只差一个谎言、红手指、新参者、麒麟之翼、祈祷落幕时。

天下一大五郎系列,本系列主要集中再上个世纪九十年代中期,是东野圭吾作品转型的一个时期,本系列的作品主要有:

名侦探守则、名侦探诅咒

来来来,让我们知名度最低、自带命案BUFF的忍老师出场,此处鲜花、掌声、最重要的应该是食物,哈哈。

忍老师系列的推理一般但是胜在故事有趣,当然主要是看的早,而且校园推理的青涩热血也是作品的重大特色。出场的作品主要是浪花少年侦探团两部。

然后比较成系列的就是笑系列小说了:怪、黑、毒三笑逍遥散,后来有加上了一部歪笑,凑齐四部,开桌麻将。

其余的就是典型的一些长篇小说了,在中国拥簇无数的《白夜行》、《嫌疑人x的献身》、《解忧杂货铺》、《梦幻花》、《湖畔杀人事件》等等,数目太多,暂不多余赘述了,后续可以分专题进行详细说明。

附录:东野圭吾的主要作品列表以及台译本和大陆本不同的书名,大家可以根据自己的兴趣作为书单选取。(强烈建议选取台译本食用)

重剑无锋,大巧不工——史上最全东野圭吾作品整理_第1张图片

你可能感兴趣的:(重剑无锋,大巧不工——史上最全东野圭吾作品整理)