傅莹在纽约演讲：精辟分析中美大势，没一句废话全是干货

来源：九三军事

日前，全国人大外事委员会副主任委员傅莹在纽约亚洲协会发表了题为《中美今天的选择决定未来两国关系》的演讲，对中美大势进行了精辟的分析和预见。

演讲全文如下：

最近访问美国时，我几乎遇到的每一个美国人都告诉我，美国对中国的态度已经发生了转变。他们声称，这种现象跨越了两党、政府、商界和学术界的界限。

美国对未能按照自己的形象塑造中国感到失望，尽管中国加入了世界贸易组织，并帮助中国实现了经济腾飞。相反，中国利用自己在贸易和商业上的优势“欺骗”了美国。

有人担心，中国在全球经济和技术阶梯上的攀爬速度太快了，而且中国在军事上威胁要把美国从亚洲“挤出来”。

尽管美国人的态度可能已经改变，但我不认为他们已经解决了问题。

从美国历史的角度来看，主要战略通常是通过反复试验，以应对特定的挑战而形成的。共识在此过程形成。

因此，美国对中国立场的任何调整都需要时间。这也意味着，两国在未来几个月和几年的行动和回应，都将影响最终结果。

在评估下一步行动时，中国人首先要问的是，美国的批评是否公平。

的确，中国的经济增长并没有产生与美国类似的政治体系。

有趣的是，我记得上世纪90年代中期，我参加了一个为发展中国家外交官设计的美国政府项目。话题是美国的安全战略和政策制定。

我有一个问题：美国在后冷战时代的战略目标是什么？

答案是明确的：在全球推行美国式的人权价值观和民主制度。

事实上，美国在过去20年里一直在追求这些目标，为此付出了巨大的代价。

中国不是美国唯一的失败，也不是最糟糕的。事实上，考虑到“颜色革命”以来一些国家发生的事情，美国应该庆幸，自己的努力没有让中国陷入动荡和混乱。

中国保持了总体社会稳定，坚持走自己的经济发展道路，特别是在2008年金融危机之后，促进了全球经济增长。

中国没有像伊拉克和阿富汗的国家建设那样耗尽美国的财政，而是极大地促进了美国的繁荣。

诚然，中国的财富也在增长。得益于欧美推动的全球化，勤劳的中国人获得了全球资本、技术、专业知识和市场，促进了工业的发展。数以亿计的中国人摆脱了贫困，生活水平大幅提高。

但记住两件事很重要。

首先，中国工人为这些发展付出了高昂的代价，就像美国工人一样。

进入世界贸易组织后，中国企业突然陷入与全球同行的直接竞争。多数产业陷入困难，有的甚至难以为继，大量工人下岗。

其次，中国的获利也让美国受益。

根据美国牛津经济学院的研究，从中国进口的低价商品帮助普通美国家庭平均每年节省850美元。2001年至2016年间，美国对华大宗商品出口增长了5倍，远高于90%的平均增幅。

“物联网”的出现以及中国中上层消费者数量的快速增长，将为美国公司提供更多的机会。

中国不仅是世界经济的重要组成部分，也是世界经济增长的重要源泉。

任何试图将其与美国或全球经济“脱钩”的做法都会伤害所有国家，包括美国。

那么，中国应作何反应？面对来自美国强硬但混乱的声音，中国必须保持冷静，重要的是聚焦自身发展，解决好自己的问题。

中国没有对美采取更加对抗的态度。因为，中国对美政策是整体外交政策的组成部分，而中国外交政策的目标是维护一个和平的外部环境和合作的国际关系，以服务于国家的发展。因此，中国有理由继续坚持“建设性合作”的政策。

中美关系的变局对中国也是又一次倒逼改革的机会。美方工商界提出来的市场准入等问题，许多正是中方需要通过改革着力解决的。

事实上，中国正在进一步推进开放。政府也在下大力气改善营商环境，加强对中外企业知识产权的保护。中国的改革者可以将外部压力转化为动力，打破阻力、实现必要的改革成效。

但毫无疑问，中国人民将坚定地反对美国在贸易问题上的欺凌。有言论称，由于贸易战，中国经济“下滑”。还有一些人预计中国很快就会屈服。我可以告诉你，这是一厢情愿的想法。

是的，中国经济正处于去杠杆化的过程中，这是令人不安和痛苦的。但要保持健康发展，这是值得付出的代价。

值得记住的是，中国采取了一项刺激计划，以帮助克服2008年美国金融海啸引发的全球衰退。贸易战可能会减缓必要的去杠杆化过程。

相互指责和伤害不会解决任何问题，只会让事情变得更糟。这就是中国将继续与包括美国在内的所有国家合作的原因。从气候变化到跨国犯罪，从流行病到核不扩散，这些都是双方共同关心的问题。

许多中国人认为，美国问题的根源在于国内，因此需要美国人自己来解决。

我们可以看到，美国的制度需要进行重大改革，以克服深刻的社会政治分歧和贫富悬殊。

但同时，中方有责任坚持对话，找出双方在哪些方面能够达成一致，哪些方面不能达成一致，以及寻求解决方案，或至少是如何处理持续不断的争端。

当然，那些一心寻求对抗的人或许不会对这个途径感兴趣。

但是，借用一句谚语，如果有些人想追逐蝴蝶，我们为什么要和他们一起跳舞呢？