[第33次听写] 怦然心动(五) 甩掉字幕看电影

我是Wind, 以前是字幕组组长. 好久不练听力了, 感觉有些生锈, 我打算每天早上听写1分钟电影, 先听写100天再说. 把你听到的句子写在评论里, 陪我一起坚持~

怦然心动(五).jpg

点击这里看视频

我的听写

Sherry, Sherry, wait up.
Hi, Bryce.
I asked out Sherry Storce(Stalls)
I was wondering if you wanted to go see a movie...
To fully appreciate the brilliance of this plan,
you have to understand that Juli had always hated Sherry Storce(Stalls).
I(though I) never understood why.
Sherry was nice, friendly and she had a lot of hair.
At first, my mother wouldn't let me get my ears pierced.
But I begged.
The idea was that Sherry would eat with me and maybe we'd walk around together and hopefully, Juli would eventually lose interest.
But I still can't get the hoops until I'm 16.
That's a shame.
So Malanie wanted to get her ears pierced.
Of course(but of course) her mother said no.
So she threw a fit and smashed her Johny Mac's(Mathis) greatest hits album.
And she got grounded so now she can't come to my pajamas sleepover party.
Things were unfolding quite nicely.我是Wind, 以前是字幕组组长. 好久不练听力了, 感觉有些生锈, 我打算每天早上听写1分钟电影, 先听写100天再说. 把你听到的句子写下来, 陪我一起坚持~

我的心得

1 这篇略难, 听写+对答案花了30分钟.
2 Stalls听成了Storce, 我发现自己对单词中的r和l音分辨无力, 需要加强
3 but of course这句听丢了but纯属低级失误, I'm slipping.
4 though I never这句开头的though犹豫了一下, 最后没写.