本系列英文内容来自https://www.edx.org/course/the-science-of-learning-what-every-teacher-should-know，翻译是自己练习，如有发现不妥请批评指正！
Welcome to Week 1 of the Science of Learning course for teachers! This week you’ll be introduced to the course format and we'll begin our study of some of the most important theories and research from the field of cognitive science about how people learn.
欢迎来到老师的科学学习课程第一周！本周你将介绍课程形式，我们将开始研究认知科学领域关于人们如何学习的一些最重要的理论和研究。
We'll use this primer on how we make and use memories to then ask questions in the following weeks about how we can apply our developing understanding to your own teaching practices.
我们将使用这本入门教程来阐述我们如何制作和使用记忆，然后在接下来的几周中提出有关如何将我们的理解应用到自己的教学实践中的问题。
Our hope is that you will find this course practical and useful no matter what age learner you teach or where you happen to practice your teaching craft.
我们的希望是，无论您教授的是什么年龄段的学习者或者您在哪里练习您的教学技巧，您都会发现这门课程实用而有用。
In addition to engaging in the reflection exercises we have built into the course, we also encourage you to participate in our discussion forums to ask questions and share insights and ideas.
除了参与我们在课程中的反思练习之外，我们还鼓励您参加我们的讨论论坛，提出问题并分享见解和想法。
You will be part of an online community from all over the world and we think sharing the diversity of our collective experiences as teachers will enrich the learning of us all.
您将成为来自世界各地的在线社区的一员，我们认为，以教师的身份分享多样性的集体体验，将丰富我们大家的学习。
Now let's begin!
现在我们开始吧！
翻译学习的科学 系列文章总目录