So this is what happens. They come in, they spit into a vial, we for two minutes say, "You need to do this or this." 这就是实际的情况。他们走了进来,他们把唾液吐到一个小瓶子里,维持一个姿势达两分钟,我们说:“你需要这么做,或者这么做。”
1.spit英 [spɪt] 美 [spɪt]
v.吐,唾(唾沫、食物等);啐唾沫(常表示愤怒或鄙视);怒斥
n.唾液;唾沫;啐唾沫;吐痰;吐食物;岬;沙嘴
第三人称单数: spits 现在分词: spitting 过去式: spat 过去分词: spat
2.vial英 [ˈvaɪəl] 美 [ˈvaɪəl]
n.(用于盛装香水、药物等的)小瓶
复数: vials
They don't look at pictures of the poses. We don't want to prime them with a concept of power. 他们不会看到姿势的照片。因为我们不想给他们一个有关力量的观点。
1.prime英 [praɪm] 美 [praɪm]
adj.主要的;首要的;基本的;优质的;上乘的;优异的;典型的;有代表性的
n.盛年;年富力强的时期;鼎盛时期
v.事先指点;使(某人)做好准备;把(事物)准备好;在(金属、木材等上)打底漆
第三人称单数: primes 复数: primes 现在分词: priming 过去式: primed 过去分词: primed
记忆技巧:prim 第一 + e → 最初的;基本的
2.concept英 [ˈkɒnsept] 美 [ˈkɑːnsept]
n.概念;观念
复数: concepts
记忆技巧:con 表加强 + cept 拿,握住 → 牢牢拿住 → 概念
We want them to be feeling power, right? So two minutes they do this.我们希望他们自己感觉到力量。所以他们做了整整两分钟。
We then ask them, "How powerful do you feel?" on a series of items, and then we give them an opportunity to gamble, and then we take another saliva sample. 然后我们问他们一系列问题:“现在你觉得自己有多强大?”接着我们会给他们一个下赌注的机会,接着再取得另外一个唾液样本。
1.a series of一系列; 许多
2.and then然后
3.opportunity英 [ˌɒpəˈtjuːnəti] 美 [ˌɑːpərˈtuːnəti]
n.机会;时机
复数: opportunities
4.gamble英 [ˈɡæmbl] 美 [ˈɡæmbl]
v.(牌戏、赛马等中)赌博,打赌;冒风险;碰运气;以…为赌注
n.赌博;打赌;冒险
第三人称单数: gambles 复数: gambles 现在分词: gambling 过去式: gambled 过去分词: gambled
派生词: gambler n.
5.saliva英 [səˈlaɪvə] 美 [səˈlaɪvə]
n.唾液
6.sample英 [ˈsɑːmpl] 美 [ˈsæmpl]
n.(抽查的)样本,样品;(化验的)取样,样本,样;(作为标准或代表的)样品,货样
v.尝;品尝;尝试;体验;抽样检验;取样;采样;节录,选录(一段音乐或声音,用于新的乐曲中)
第三人称单数: samples 复数: samples 现在分词: sampling 过去式: sampled 过去分词: sampled
That's it. That's the whole experiment.就是这样。这就是整个实验。
experiment英 [ɪkˈsperɪmənt] 美 [ɪkˈsperɪmənt]
n.实验;试验;尝试;实践
v.做试验;进行实验;尝试;试用
第三人称单数: experiments 复数: experiments 现在分词: experimenting 过去式: experimented 过去分词: experimented
派生词: experimenter n.
记忆技巧:ex 出 + peri 通过;尝试 + ment 表结果 → 不断尝试 → 实验
So this is what we find. Risk tolerance, which is the gambling, what we find is that when you're in the high-power pose condition, 86 percent of you will gamble. 这是我们发现的东西。风险承担能力,也就是在赌博时,我们发现当你摆出一个强有力的姿势时,86%的人会选择赌博。
1.tolerance英 [ˈtɒlərəns] 美 [ˈtɑːlərəns]
n.忍受;容忍;宽容;宽恕;忍耐力;忍受性;耐力;耐量;公差;容限
复数: tolerances
2.percent英 [pəˈsɛnt] 美 [pərˈsɛnt]
n.百分之…
复数: percent
记忆技巧:per 每 + cent 一百 → 一百中的每部分 → 百分之…
3.condition英 [kənˈdɪʃn] 美 [kənˈdɪʃn]
n.状态;状况;健康状况;(因不可能治愈而长期患有的)疾病
v.训练;使习惯于;使适应;对…具有重要影响;影响(某事发生的方式);保持(头发或皮肤等的)健康;养护
第三人称单数: conditions 复数: conditions 现在分词: conditioning 过去式: conditioned 过去分词: conditioned
记忆技巧:con 共同 + dit 给予 + ion 表名词 → 共同给出〔前提〕→ 条件
4.gambling英 [ˈɡæmblɪŋ] 美 [ˈɡæmblɪŋ]
n.赌博;打赌;赌钱
v.(牌戏、赛马等中)赌博,打赌;冒风险;碰运气;以…为赌注
gamble的现在分词
When you're in the low-power pose condition, only 60 percent, and that's a pretty whopping significant difference. 而当你处于一个较无力的姿势时,只有60%的人会选择赌博,这真是很令人惊讶的差异。
significant英 [sɪɡˈnɪfɪkənt] 美 [sɪɡˈnɪfɪkənt]
adj.有重大意义的;显著的;有某种意义的;别有含义的;意味深长的
记忆技巧:signi〔= sign〕记号 + fic 具有某种性质的 + ant …的 → 有意义的
Here's what we find on testosterone. 以下是关于睾酮我们所发现的。
From their baseline when they come in, high-power people experience about a 20-percent increase, and low-power people experience about a 10-percent decrease. 从这些人进来的那一刻起,有力量的那些人会有20%的提高,而无力的人则下降10%。
baseline英 [ˈbeɪslaɪn] 美 [ˈbeɪslaɪn]
n.(网球场的)底线;(棒球场的)垒线;基础;起点
复数: baselines
记忆技巧:base 底部 + line 直线,线条 → 底线
So again, two minutes, and you get these changes.再看一下,两分钟,你会有这些变化。
Here's what you get on cortisol. 下面是关于皮质醇的。
get on 英 [ɡet ɒn] 美 [ɡet ɑːn]
(同…)和睦相处;继续做;开始做;取得进展;有进步;发迹;取得成功;出人头地;上年纪
High-power people experience about a 25-percent decrease, and the low-power people experience about a 15-percent increase.有力量的那些人的皮质醇下降25%,而无力的人则上升15%。
So two minutes lead to these hormonal changes that configure your brain to basically be either assertive, confident and comfortable, or really stress-reactive, and, you know, feeling sort of shut down. 两分钟就可以让这些荷尔蒙改变,使你的脑袋变得果断,自信以及舒适,或高度紧张、感到与世隔绝。
1.shut down 英 [ʃʌt daʊn] 美 [ʃʌt daʊn]
(使)(工厂、公司等)关闭,歇业,停业
2.assertive 英 [əˈsɜːtɪv] 美 [əˈsɜːrtɪv]
adj.坚定自信的;坚决主张的
派生词: assertively adv. assertiveness n.
记忆技巧:assert 断言;主张 + ive …的 → 断言的;确定的
3.basically 英 [ˈbeɪsɪkli] 美 [ˈbeɪsɪkli]
adv.大体上;基本上;总的说来;从根本上说
4.configure英 [kənˈfɪɡə(r)] 美 [kənˈfɪɡjər]
v.(按特定方式)安置;(尤指对计算机设备进行)配置;对(设备或软件进行)设定
第三人称单数: configures 现在分词: configuring 过去式: configured 过去分词: configured
And we've all had the feeling, right? 我们都曾有过这些感觉,对吗?
So it seems that our nonverbals do govern how we think and feel about ourselves, so it's not just others, but it's also ourselves. Also, our bodies change our minds.看来非语言确实掌控我们对自己的想法和感受,不只是对别人如此,并且也是对我们自己。此外,我们的身体可以改变我们的心理。
1.it seems that似乎; 看起来; 好像
2.feel about摸索;揣摩; 用手在……周围摸以寻找某物; 对……有某种感觉